مفهومُ قاعدةِ الشفويةِ في المحاكماتِ الجزائيةِ (دراسة مقارنة)

محتوى المقالة الرئيسي

علاء عطشان خواف الزيدي
أ.د. حسن حماد حميد الحماد

الملخص

تبنتْ أغلبُ التشريعاتِ الجزائيةِ قاعدةَ الشفويةِ كضمانِ من ضماناتِ حقوقِ المتهم في محاكمةٍ عادلةٍ، ومن خلالها يمكن للمتهمِ الدفاعَ عن نفسهِ وردَّ أي دليل يستعملُ ضدهُ ويمسُّ براءتهُ؛ لأنَّ هذه القاعدةَ تكفلُ حقَّ أطرافِ النزاعِ، كما أنها ضمانُ بأن تكونَ إجراءاتُ المحاكمةِ بصورةٍ شفويةٍ، وعن طريقها يمكن مواجهة الخصومِ ومناقشتهم وسؤالهم حول كل ما تقدَّمَ من أدلةٍ للمحكمة، وعن طريقِ ذلك تتكونُ قناعةُ القاضي نتيجةَ ما توصل له من نقاشٍ شفوي للأدلة المقدمة أمامه، وعلى الرغم من أهمية القاعدة الشفوية إلا إنهُ تردُ عليها استثناءاتٌ منها ما يتعلقُ بالشاهدِ، ومنها ما يتعلقُ بالمتهمِ نفسه، ومنها ما يتعلقُ بما يقدمُ من وثائقَ سريةً للمحكمة لإثباتِ التهمهِ أو نفيها، وإن هذه الاستثناءاتِ لا تعني إهمالَ هذه القاعدة أو المساس بحقوقِ الخصومِ، بل هي تقللُ من تطبيقِ القاعدةِ التي تفرضهُ بعضُ الظروفِ والنصوصِ القانونية فتضطرُ المحكمةُ نتيجةً لذلك عدم تطبيقها.

تفاصيل المقالة

كيفية الاقتباس
عطشان خواف الزيدي ع., & حماد حميد الحماد أ. ح. (2022). مفهومُ قاعدةِ الشفويةِ في المحاكماتِ الجزائيةِ (دراسة مقارنة). مجلة دراسات البصرة, 2(ملحق العدد 44), 101–136. استرجع في من https://bsj.uobasrah.edu.iq/index.php/bsj/article/view/141
القسم
Articles

المراجع

اولاً: الكتب

ـ د ابو الخير احمد عطية، المحكمة الجنائية الدولية الدائمة، دراسة للنظام الاساسي للمحكمة وللجرائم التي تختص المحكمة بالنظر فيها، دار النهضة العربية للنشر، القاهرة، 1999 0

ـ أحمد عبد الكريم المعيني، ضمانات المتهم في مرحلة قبل المحاكمة في التشريع العراقي، السنة الرابعة، العدد الثاني –نيسان –ايار-حزيران،2012 0

ـ إسماعيل صعصاع البديري، عمار حنين منصور، دور الإدارة في الحفاظ على الوثائق، بحث منشور في مجلة جامعة بابل، المجلد 28، العدد6، العراق 2020 0

ـ د أشراف توفيق شمس الدين، شرح قانون الاجراءات الجنائية، (الدعوى الجنائية – الاستدلال والتحقيق الابتدائي، المحكمة –المعارضة والاستئناف)، الطبعة الرابعة، مطبعة اكتوبر الهندسية، مصر، 2015 0

ـ د بارعة القدسي، أصول المحاكمات الجزائية، الجز الثاني، دمشق، 2011 0

ـ جارلس 0اي 0اوهارا ، غريغوري 0اي 0اوهارا ترجمة نشأت بهجة البكري، أسس التحقيق الجنائي الأساليب العلمية في الكشف عن الأثار والأدلة، ج3، بغداد، 1989 0

ـ جمال محمد مصطفى، شرح قانون أصول المحاكمات الجزائية، مطبعة الزمان، بغداد، 2004

ـ حسن يوسف مصطفى مقابلة، الشرعية في الإجراءاتِ الجزائية، الطبعة الاولى، الدار العلمية الدولية للنشر والتوزيع ودار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، 2003 0

ـ د رمسيس بهنام، الإجراءات الجنائية تأصيلاً وتحليلاً، منشاة المعارف، مصر، 1984 0

ـ سامي عبد الحليم سعيد، المحكمة الجنائية الدولية (الاختصاصات والمبادئ العامة )، دار النهضة العربية، القاهرة، 2008 0

ـ د سعد بن محمد بن على ال ظفير، قو اعد المرافعات الشرعية فقهاً ونظاماً، ط1، السعودية، 2011 0

ـ د طلال ياسين العيسى، د علي جبار الحسينا وي، المحكمة الجنائية الدولية، دراسة مقارنة، دار اليازوري للنشر، عمان، الاردن، 2009 0

ـ د عبدالله سعيد فهد الدوه، لمحاكم الخاصة والاستثنائية وأثرها على حقوق المتهم دراسة تأصيلية مقارنة بالقوانين والمواثيق الدولية، ط1، مكتبة القانون والاقتصاد، الرياض، 2012 0

ـ عبد الروؤف مهدي، شرح القواعد العامة للإجراءات الجنائية في ضوء احكام القانون 145لسنة 2006 والقانونين رقمي74و53 لسنة 2007، دار النهضة، مصر،2011 0

ـ عبدالقادر محمد القيسي، السرية في الإجراءات التحقيقية الجزائية والمحاكمة ودور المحامي فيها، المكتبة القانونية بغداد ، العراق 2012 0

ـ علي عبد القادر القهوجي، شرح قانون أصول المحاكمات الجزائية، منشورات الحلبي، لبنان 2002.

ـ القاضي سلمان عبيد عبدالله الزبيدي، شرح قانون أصول المحاكمات الجزائية رقم(23)لسنة 1971وتعديلاته، ط1، موسوعة القوانين العراقية المعد والناشر صباح صادق جعفر الأنباري، العراق، 2015 0

ـ كامل السعيد، شرح قانون أصول المحاكمات الجزائية (دراسة تحليلية مقارنة في القوانين الأردنية والمصرية والسورية وغيرها)، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، 2008 0

ـ مجدي الجارحي، ضمانات المتهم أمام المحاكم الاستئنافية، دراسة تحليلية للتشريع المصري مع الرجوع إلى أحكام الشريعة، دار النهضة العربية، 2008 0

ـ مجمع اللغة العربية، المعجم الوجيز، دار التحرير للطباعة والنشر، مصر، 1989 0

ـ محمد ابن مكرم بن منظور، لسان العرب، مجلد13، دار صادر للنشر، لبنان، 1999 0

ـ د محمد الطراونة، الحق في المحاكمة العادلة، دراسة في التشريعات والاجتهادات الاردنية مقارنة مع المواثيق والاتفاقيات الدولية والاقليمية المعنية بحقوق الانسان وحرياته الاساسية، مركز عمان لدراسات حقوق الانسان0

ـ محمد سعيد نمور، أصول المحاكمات الجزائية شرح لقانون أصول المحاكمات الجزائية، الطبعة الخامسة، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، 2019 0

ـ محمد عباس الزيدي، ضمانات المحاكمة في التشريعات العربية، دار الجامعة الجديدة الاسكندرية، 2010 0

ـ محمد علي سالم عياد الحلبي، الوسيط في شرح القانون، أصول المحاكمات الجزائية، دار الثقافة للنشر والتوزيع، 1996 0

ـ د محمد عيد الغريب، الوجيز في الاجراءات الجنائية، مطبعة الايمان، سوريا، 2005 0

ـ محمود صالح العالي، استجواب الشهود في المسائل الجنائية، دار الفكر الجامعي، الاسكندرية، 2005 0

ـ د محمود نجيب حسني، شرح قانون الإجراءات الجنائية وفق أحدث التعديلات التشريعية، تنقيح د فوزية عبد الستار، الطبعة الرابعة، دار النهضة العربية، القاهرة، 2011 0

ـ مدحت محمد عبدالعزيز إبراهيم، اثر غياب المتهم في مختلف مراحل الدعوى الجنائية دراسة مقارنة، ط1، دار النهضة العربية، القاهرة، 2012 0

ثانياً: السائل والاطاريح

ـ حسن بشيت خوين، ضمانات المتهم في الدعوى الجزائية خلال مرحلة المحاكمة، رسالة ماجستير، كلية الحقوق، جامعة بغداد، 1979 0

ـ مبروك ليندة، ضمانات المتهم في مرحلة المحاكمة على ضوء قانون الإجراءات الجزائية الجزائري، رسالة ماجستير كلية الحقوق، جامعة الجزائر، 2007 0

ـ محمد كاسب خطار الشموط، ضوابط علانية المحاكمات الجزائية في التشريع الاردني دراسة مقارنه، رسالة ماجستير،جامعة الشرق الأوسط للدراسات العليا، كلية الحقوق قسم القانون العام، الاردن،2009.

ـ يحيى حمود مراد الوائلي، ضمانات المتهم أمام المحكمة الجنائية العراقية العليا(دراسة مقارنةٍ مع ضمانات القضاء الدولي الجنائي)، رسالة ماجستير، كلية القانون، جامعة بابل، 2010 0

ثالثاً: البحوث والمنشورات

ـ د حسن حمادي حميد، حازم عبد النبي لازم، الحماية الإجرائية لخصوصية المتهم أثناء الاستجواب، بحث منشور في مجلة دراسات البصرة، السنة الرابعة عشر،العدد34، العراق،2019 0

ـ حيدر عرس عفن، حسن فالح حسن، التدخل التمييزي في قانون أصول المحاكمات الجزائية العراقي رقم 23 لسنة 1971، بحث منشور في مجلة الدراسات البصرة، السنة الثالثة عشر، العدد30، العراق 2018 0

ـ زينب ياسين عبد الخضر، الضمانات الدولية والوطنية للمحاكمة العادلة، بحث منشور في مجلة دراسات البصرة، السنة الثانية عشر، العدد 25، العراق، 2017 0

القوانين

ـ قانون أصول المحاكمات الجزائية العراقي رقم(23)لسنة1971 0

ـ قانون الإجراءات المصري رقم(50) لسنه 1950المعدل 0

ـ قانون أصول المحاكمات الجزائية الاردني رقم(9)لسنة 1961 0

ـ قانون حفظ الوثائق العراقي لسنة 2016 0

ـ قانون الوثائق المصري رقم(50)لسنة 1971 0

ـ قانون الخدمة المدنية المصري(81)لسنة 2016 0