العدالة التصالحية في قضاء الأحداث دراسة مقارنة

محتوى المقالة الرئيسي

م. سامية عبد الرزاق خلف

الملخص

تتجه السياسة الجنائية الحديثة إلى الأخذ باتجاهات واضحة نصت عليها قواعد دولية وأقرتها معظم الدول وضمنتها تشريعتها الوطنية ، وهي تهدف بشكل أساس إلى حماية الحدث من الجريمة ومنع تكراره لها ، كما تدعو هذه القواعد إلى النظر للحدث ليس بوصفه مجرماً يستحق العقاب، وإنما هو ضحية لظروف اجتماعية أدت إلى انحرافه .


وبالرغم من كل الجهود التي بذلها نظام العدالة الجنائية التقليدية لضمان حقوق الأحداث، إلا إنه بقي قاصراَ عن تقديم حلول مثلى لعلاج انحراف الأحداث الذي تزايد في الآونة الأخيرة، والذي اكتسب البعض منه طابع العصابات الإجرامية ، وهذا ما يستلزم معالجات مختلفة عما هي عليه في نظام العدالة الجنائية التقليدية .


وكنتيجة لذلك برز نهج قضائي جديد، وهو ما يعرف بالعدالة التصالحية أو الإصلاحية، نصت عليه بعض الاتفاقيات الدولية، كاتفاقية حقوق الطفل لعام 1990 وغيرها، وركزت هذه الاتفاقيات على ضرورة التحول من الإجراءات القضائية الرسمية، إلى تدابير بديلة عند الاقتضاء، وإعادة إدماج الأطفال في المجتمع.


وتتم العدالة التصالحية من خلال عقد اجتماع بين الجاني والمجنى عليه ، وبحضور ممثلين عن المجتمع أحياناً ، لمناقشة ما حدث من اعتداء ومحاولة التوصل إلى رأي جماعي بشأن ما يجب أن يفعله الجاني ليعوض المجنى عليه عما لحقه من ضرر ، كأن يكون هذا التعويض بدفع مبلغ من المال ، أو  أن يكون تعويضاً أدبياَ ،  كالاعتذار ، أو  خدمة تقدم للمنفعة العامة ، أو أي تعويض آخر ، على اعتبار أن الجريمة هي خرق للعلاقات الإنسانية ، وتؤثر في كل من الجاني والمجنى عليه والمجتمع .


وأخيراَ نأمل من المشرع العراقي الأخذ بما تم التوصل إليه من نتائج ومقترحات لهذا البحث ومحاولة الدمج بين نظامي العدالة الجنائية التقليدية والعدالة التصالحية، أسوة ببعض التشريعات وكخطوة للحد من ظاهرة إجرام الأحداث وانحرافهم أولا ، ولكسب الدولة مزيدا َ من الجهد والمال وتحقيق النفع العام ثانياً .

تفاصيل المقالة

كيفية الاقتباس
عبد الرزاق خلف م. س. (2024). العدالة التصالحية في قضاء الأحداث دراسة مقارنة. مجلة دراسات البصرة, 2(52), 323–360. استرجع في من https://bsj.uobasrah.edu.iq/index.php/bsj/article/view/214
القسم
Articles

المراجع

أولاً – الكتب العربية

ـ د. أحمد سلطان عثمان / المسؤولية الجنائية للاطفال المنحرفين :دراسة مقارنة ، القاهرة ، المؤسسة الفنية للطباعة والنشر ، 2002 .

ـ أماني محمد عبد الرحمن المساعيد / العدالة الاصلاحية المفهوم الحديث للعدالة الجنائية : دراسة تحليلية مقارنة ، فسطين ، جامعة بير زيت ، 2014 .

ـ المستشار البشري الشوربجي / العدالة الجنائية للأحداث :بحث مقدم إلى الندوة الاقليمية حول حقوق الافراد والاجراءات الجنائية ، عدن ، 2008 .

ـ ثائر سعود العدوان / العدالة الجنائية للأحداث : دراسة مقارنة ، عمان ، دار الثقافة للنشر والتوزيع ، 2012 .

ـ د . زينب أحمد عوين / قضاء الأحداث : دراسة مقارنة ، عمان ، دار الثقافة للنشر والتوزيع ، 2009 .

ـ د . علي محمد جعفر / حماية الأحداث المخالفين للقانون والمعرضين لخطر الانحراف ، بيروت ، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع ، 2004 .

ـ د . علي عبد القادر قهوجي / شرح قانون العقوبات القسم العام : دراسة مقارنة ، بيروت ، منشورات الحلبي الحقوقية ، 2002 .

ـ عبد الرحمان خلفي / العقوبات البديلة : دراسة فقهية تحليلية تأصيلية مقارنة ، لبنان ، المؤسسة الحديثة للكتاب ، 2015 .

ـ غسان رباح / حقوق الحدث المخالف للقانون أو المعرض لخطر الانحراف : دراسة مقارنة في ضوء احكام اتفاقية الامم المتحدة لحقوق الطفل ، بيروت ، منشورات الحلبي الحقوقية ، 2005 .

ـ محمد سليم الطراونة / الاطر الاستراتيجية للتصنيف الفعال للاصلاح في مجال عدالة الأحداث ....، المنظمة الدولية للاصلاح الجنائي ، 2006 .

ـ د. محمود نجيب حسني / علم العقاب ، القاهرة ، دار النهضة العربية ، 1973 .

ـ د. محمد محمد سعيد الصالحي / محاكمة الأحداث الجانحين وفقاً لاحكام قانون الأحداث الاتحادي في دولة الامارات العربية المتحدة ، الامارات العربية المتحدة ، مكتبة الفلاح ، 2005 .

ـ نبيل سعدون فيصل / موائمة الاجراءات الاصلاحية للأحداث مع المواثيق الدولية : دراسة مقارنة، بيروت ، مكتبة السنهوري ، 2018 .

ثانياً - المجلات العلمية

ـ د . صفاء اوتاني / العمل للمنفعة العامة في السياسة العقابية المعاصرة : دراسة مقارنة ، جامعة دمشق ، مجلة جامعة دمشق للعلوم الاقتصادية والقانونية ، مج25 ، ع2 ، 2009 .

ثالثاً - الرسائل والأطاريح

ـ بلقاسم سويقات / العدالة التصالحية في المسائل الجنائية : دراسة مقارنة ، إطروحة دكتوراه، الجزائر ، بسكرة ، جامعة محمد خيضر ، 2019 .

ـ رحاب موسى العابورة / الحماية الجنائية للأحداث بموجب القانون الاردني ، رسالة ماجستير، الاردن ، جامعة آل البيت ، 2007 .

ـ سهير أمين محمد / العدالة الاصلاحية للأحداث في القوانين الجزائية الاردنية ، إطروحة دكتوراه، الاردن ، كلية الدراسات العليا – الجامعة الاردنية ، 2015 .

رابعاً – القوانين

ـ قانون رعاية الأحداث العراقي رقم 76 لسنة 1983 .

ـ قانون الأحداث الاردني رقم 32 لسنة 2014 .

ـ قانون حماية الأحداث المخالفين للقانون والمعرضين للخطر اللبناني رقم 422 لسنة 2002 .

خامساً – المواقع الإلكترونية

ـ د. علاء ابراهيم محمود الحسيني / العدالة التصالحية في القانون العراقي ، 2019 ، شبكة النبأ المعلوماتية ، الموقع على الانترنت

org. annabaa .m// https :

List of sources

First - Arabic books

- D D. Ahmed Sultan Othman / Criminal liability for delinquent children: a comparative study, Cairo, Technical Printing Establishment publishing , 2002 .

- Amani Muhammad Abd al-Rahman al-Masa’id / Restorative Justice: The Modern Concept of Criminal Justice: A Comparative Analytical Study, Palestine ,Birzeit Univesty , 2014 .

- Human Advisor Al-Shorbaji / Criminal Justice for Juveniles, research presented to the regional symposium on the rights of individuals and criminal procedures, Aden, 2008

-4- Thaer Saud Al-Adwan / Criminal Justice for Juveniles: A Comparative Study, Amman, Dar Al-Thaqafa for Publishing and Distribution, 2012.

- Dr. Zainab Ahmed Awain / Juvenile Justice: A Comparative Study, Amman, Dar Al-Thaqafa for Publishing and Distribution, 2009.

d. Ali Muhammad Jaafar / Protection of juveniles in conflict with the law and those at risk of delinquency, Beirut, the Foundation University College for Studies, Publishing and Distribution, 2004

- Dr. Ali Abdel Qader Qahwaji / Explanation of the Penal Code, General Section: A Comparative Study, Beirut, Al-Halabi Publications Jurisprudence, 2002 .

- Abdul Rahman Khalfi / Alternative Punishments: A Comparative, Analytical, Jurisprudential Study, Lebanon, Modern Book Foundation,2015 .

- Ghassan Rabah / The rights of the juvenile in conflict with the law or at risk of delinquency: a comparative study in light of the provisions of the United Nations Convention on the Rights of the Child, Beirut, Al-Halabi Human Rights Publications, 2005.

-10- Muhammad Salim Al-Tarawneh / Strategic frameworks for effective classifiation of reform in the field of juvenile justice..... Penal Reform International, 2006

-11- Dr. Mahmoud Naguib Hosni / The Science of Punishment, Cairo, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, 1973

-12- Dr. Muhammad Muhammad Saeed Al-Salhi / Trial of juvenile offenders in accordance with the provisions of the Federal Juvenile Law in the United Arab Emirates, United Arab Emirates, Al-Falah Library, 2005

-13- Nabil Saadoun Faisal / Harmonizing correctional procedures for juveniles with international conventions: a comparative study, Beirut, Al-Sanhouri Library, 2018.

Second - Scientific journals

-Dr. Safaa Otani / Working for the Public Benefit in Contemporary Punitive Policy: A Comparative Study, Damascus University, Damascus University Journal of Economic and Legal Sciences, Volume 25, Issue 2, 2009

Third - Theses and dissertations

- Belkacem Souiqat / Restorative Justice in Criminal Matters: A Comparative Study, Doctoral Thesis, Algeria, Biskra

, Muhammad Kheidar University, 2019

- Rehab Musa Al-Aboura / Criminal protection of juveniles under Jordanian law, Master’s thesis, Jordan, University

Al-Bayt, 2007 .

- Suhair Amin Muhammad / Restorative justice for juveniles in Jordanian criminal laws, doctoral thesis, Jordan,

College of Graduate Studies - University of Jordan, 2015.

Fourth - Laws

- Iraqi Juvenile Welfare Law No. 76 of 1983

Jordanian Juvenile Law No. 32 of 2014.

Lebanese Law for the Protection of Juveniles in Conflict with the Law and at Risk No. 422 of 2002.

Fifth - Electronic websites

- Dr. Alaa Ibrahim Mahmoud Al-Husseini / Restorative Justice in Iraqi Law, 2019, Al-Nabaa Information Network,

Website /

https://m. annabaa.org