Annulment of the marriage contract due to marital defects ( A comparative study )
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The marriage contract is an important and dangerous contract because it constitutes the first nucleus of society, and the stability of marital life leads to a society free of gaps that threaten its stability. The contract must be built on strong foundations free of deprivations and defects that may invalidate it or deprive it of its essence. Islam is keen on the permanence of the marriage contract and allows divorce in cases where continuing the contract is difficult or impossible. The dissolution of the marriage contract varies, such as divorce, judicial separation, divorce, and annulment. The contract is dissolved for various reasons, such as the impossibility of its continuation, change of religion, or the presence of marital defects that negatively affect the other partner. The study focuses on the impact of these defects on the marriage contract and its continuity, and identifies the defects that jurists consider to be a reason for annulment based on differences in viewpoints and personal status laws in some Arab countries. The study is divided into two sections, where the first section focuses on defining the annulment of the marriage contract and analyzing the defects specific to men and women, as well as the defects that affect both spouses, while presenting the opinions of jurists on the possibility of annulment of the contract because of them. In the second section, the focus is on the position of personal status laws, and an analysis of the personal status laws in Iraq, Yemen, Kuwait, and Jordan, to compare them and understand how to deal with cases of annulment of the marriage contract.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
References
قائمة المراجع
أولاً: القرآن الكريم.
ثانياً: معاجم اللغة العربية.
ـ ابو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم ابن منظور الافريقي، لسان العرب ، ج10، ط 1, دار صادر للطباعة والنشر, بيروت .
ثالثاً: متون الأحاديث
ـ عبد الرحمن جلال الدين السيوطي, حاشية السندي على سنن النسائي, ج4, ط2, مكتب المطبوعات الاسلامية, حلب, 1986.
رابعاً: كتب الفقه الإسلامي
أ- فقه الإمامية
ـ ابو القاسم بن علي اكبر بن هاشم تاج الدين الموسوي الخوئي، منهاج الصالحين، المعاملات، ط29، مؤسسة احياء اثار الامام الخوئي (قدس سره)، قم، 2000 م.
ـ العلامة الشيخ عبد الكريم الحلي ، الاحكام الجعفرية في الاحوال الشخصية، طبعة جديدة، دار الرقي للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، 1985.
ـ ابو عبد الله محمد بن الحسن بن فرقد الشيباني، الحجة على اهل المدينة، ج1/ج4، ط3، عالم الكتب، بيروت، 1403هـ.
ـ السيد علي الحسيني السيستاني ، منهاج الصالحين/المعاملات، ج3، ط3، دار المؤرخ العربي، بيروت، 2000م.
ـ السيد علي الحسيني السيستاني، المسائل المنتخبة( العبادات والمعاملات)، ط12، قم، 1426هـ .
ـ محمد تقي المدرسي، الوجيز في الفقه الاسلامي، مجلد1، دار المحبة البيضاء للطباعة والنشر والتوزيع.
ـ محمد جواد مغنية، الفقه على المذاهب الخمسة (الجعفري، الحنفي، المالكي، الشافعي، الحنبلي)، ج2، ط1، مؤسسة دار الكتاب الاسلامي، قم، م2002.
ـ محمد كاظم الطبطبائي اليزدي، العروة الوثقى، ج2, ط2، مؤسسة النشر الاسلامي، قم، 1434هـ.
ـ المحقق الحلي أبو القاسم نجم الدين جعفر بن الحسن مع تعليقات السيد صادق الحسني الشيرازي، شرائع الاسلام في مسائل الحلال والحرام ، ج1/ج2، ط2، ذوي القربى، قم، 2013م.
ب- الفقه الحنفي
ـ عمر بن اسحاق بن احمد الهندي الغزنوسي، الغرة المنفية في تحقيق بعض وسائل الامام ابي حنيفه،ج1، ط1، مؤسسة الكتب الثقافية، 1986م.
ـ ابن عابدين محمد امين بن عمر بن عبد العزيز عابدين الدمشقي الحنفي، رد المختار على الدر المختار، ج3، ط2، دار الفكر، بيروت، 1992.
-ـ محمد بن محمد بن محمود اكمل الدين ابو عبد الله ابن الشيخ شمس الدين ابن الشيخ جمال الدين الرومي البابرتي، العناية شرح الهداية، ج4/ج1، دار الفكر، بيروت، بلا سنة نشر.
ـ د. وهبة بن مصطفى الزحيلي، الفقه الاسلامي وادلته، ج7، ط4، دار الفكر، دمشق، سنه 1997م.
ج- الفقه الشافعي
ـ ابو الحسن علي بن محمد بن محمد بن حبيب البصري البغدادي الماوردي، الحاوي الكبير في فقه مذهب الامام الشافعي،ج9،ج8 ،ط1،دار الكتب العلمية ،1999م.
ـ الشافعي ابو عبد الله محمد بن ادريس بن العباس بن عثمان بن شافع بن عبد المطلب بن عبد مناف المطلبي القريشي المكي، الام، ج5، بدون طبعة، دار المعرفة، بيروت، 1410هـ.
ـ ابو زكريا محي الدين يحيى بن شرف النووي، المجموع شرح المهذب ، ج12و16و17، دار الفكر، بيروت, بلا سنة نشر.
ـ ابو الحسين يحيى بن ابي الخير بن سالم العمراني اليمني الشافعي، البيان في مذهب الامام الشافعي ، ج5،/ج9/ج11، ط1، دار المنهاج ، جدة ، 2000م.
د- الفقه المالكي
ـ احمد بن غانم بن سالم ابن مهنا وشهاب الدين النفراوي الازهري المالكي، الفواكه الدواني على رسالة ابي زيد القيرواني، ج2، بدون طبعة، دار الفكر، بيروت، 1995م.
ـ ابو العباس احمد بن محمد الخلوني المعروف الصاوي المالكي، بلغة السالك حاشية الصاوي على الشرح الصغير، الانصاف في معرفة الراجح من الخلاف، ج2، بدون طبعة ، دار المعارف، بيروت، بلا سنة نشر.
ـ مالك بن انس بن مالك بن عامر الاصبحي المدني، المدونة، ج2، ط1، دار الكتب العلمية، 1994م.
ـ محمد بن احمد بن عرفة الدسوقي المالكي، حاشية الدسوقي على الشرح الكبير، ج2، دار الفكر، بيروت.
-ـ محمد بن احمد بن محمد عليش ابو عبد الله المالكي، منح الجليل شرح مختصر خليل، ج3، بدون طبعة، دار الفكر، بيروت، 1989.
ه- الفقه الحنبلي
ـ شمس الدين محمد بن عبد الله الزركشي المصري الحنبلي، شرح الزركشي، ج5، ط1، دار العبيكان، جدة، 1993م.
ـ ابو محمد موفق الدين عبد الله بن احمد بن قدامة الجماعيلي المقدسي الحنبلي، المغني للابن قدامة، ج7، ج10، بدون طبعة، مكتبة القاهرة، القاهرة ، 1968م.
ـ محمد بن مفلح بن محمد بن مفرج ابو عبد الله شمس الدين المقدسي الحنبلي، الفروع وتصحيح الضروع لعلاء الدين المرداوي، ج8، ط1، مؤسسة الرسالة، 2003 م.
ـ موسى بن احمد بن موسى بن سالم بن عيسى بن سالم الحجاوي المقدسي، الاقناع في فقه الامام احمد بن حنبل،ج3، بدون طبعة، دار المعرفة، بيروت.
مراجع الفقه القانوني
المؤلفات القانونية
ـ القاضي احمد محمود عبد، التفريق بسبب العيوب اللارادية في الفقه الاسلامي والقانون العراقي( دراسة فقهية وقانونية وقضائية معززة بقرارات محكمة التمييز الاتحادية)، مكتبة صباح، بغداد، 2016م.
ـ القاضي ربيع محمد الزهاوي، التفريق القضائي للعنة والعقم والعلل والعيوب، دار السنهوري، بغداد، 2016م.
ـ د. رمضان علي السيد الشرنباصي وجابر عبد الهادي سالم الشافعي، احكام الاسرة الخاصة بالزواج والفرقة وحقوق الاولاد في الفقه الاسلامي والقانون والقضاء دراسة لقوانين الاحوال الشخصية في مصر ولبنان ، ط2، منشورات الحلبي الحقوقية ، بيروت ، 2011م.
ـ د. عبد الرزاق احمد السنهوري, موسوعة العقود (نظرية العقد), ط3, ج1, دار مصر للنشر والتوزيع,2020م.
ـ د.علي عبد العالي الاسدي ،المبسوط في الاحوال الشخصية – الزواج والطلاق واثارهما ونفقة الاصول والفروع والحواشي، المكتبة القانونية، بغداد، 2022م.
ـ القاضي طالب فارس السورجي، انحلال عقد الزواج والاثار المترتبة عليها "دراسة مقارنة بين الشريعة الاسلامية والقانون العراقي معززا بقرارات حديثة لمحكمة التمييز الاتحادية, دار السنهوري , بيروت, 2008م.
الرسائل والأطاريح الجامعية
ـ عبد المؤمن شجاع الدين، فسخ عقد الزواج- دراسة مقارنة بين الفقه الاسلامي والقانون اليمني ,اطروحة دكتوراه مقدمة الى جامعة صنعاء,2008م.
ـ سلوان سعد صالح، التفريق بين الزوجين قضاء (دراسة مقارنه)، رسالة ماجستير مقدمة الى عمادة كلية الحقوق /جامعة النهرين، بغداد ، 2009.
الابحاث القانونية
ـ م. ضياء حسين الموسوي و م.م صلاح عبد الحسين المنصوري، اسباب فسخ عقد النكاح (دراسة مقارنة)، مجلة القادسية للقانون والعلوم السياسية، مج4، ع2، كانون الاول، 2011.
ـ سلام عبد الله الفتلاوي، عباس لفتة مريدي، مفهوم العلة الموجبة لفسخ عقد الزواج، دراسة مقارنة بين الفقه الإسلامي وقوانين الأحوال الشخصية، مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية والسياسية، س8، ع4، 2016
المواقع الالكترونية
ـ الشيخ حسن الصفار، فسخ العقد من قبل الزوج، بحث منشور على شبكة الانترنت على الرابطsaffar.org" في تاريخ 13/1/2002.
ـ شبكة السراج الطريق الى الله، مجموعة فتاوى سماحة السيد علي السيستاني، متاح على شبكة الانترنت على الرابط " "alseraj.net تاريخ الزيارة 3/1/2023الساعة 8:15 م.
القرارات
ـ قرار المحكمة العليا باليمن الطعن الشخصي رقم (182 لسنة 1422هـ، قرار منشور على موقع الجمهورية اليمنية / المحكمة العليا على الرابط ycs.org.ye تاريخ الزيارة 22/7/2023 ، الساعة 9:45ص.
List of references
First: The Holy Qur’an.
Second: Arabic language dictionaries.
- Abi al-Fadl Jamal al-Din Muhammad bin Makram Ibn Manzur al-Ifriqi, Lisan al-Arab, vol. 10, 1st edition, Dar Sader for Printing and Publishing, Beirut.
Third: Texts of hadiths
- Abd al-Rahman Jalal al-Din al-Suyuti, Hashiyat al-Sindi on Sunan al-Nasa’i, vol. 4, 2nd edition, Islamic Publications Office, Aleppo, 1986.
Fourth: Islamic jurisprudence books
A- Imami jurisprudence
- Abu al-Qasim bin Ali Akbar bin Hashim Taj al-Din al-Musawi al-Khoei, Minhaj al-Salihin, al-Muamalat, 29th edition, Foundation for the Revival of the Antiquities of Imam al-Khoei (may God sanctify his secret), Qom, 2000 AD.
- The scholar Sheikh Abdul Karim Al-Hilli, Jaafari Rulings on Personal Status, new edition, Dar Al-Raqi for Printing, Publishing and Distribution, Beirut, 1985.
- Abu Abdullah Muhammad bin Al-Hasan bin Farqad Al-Shaybani, Al-Hujjat Ala Ala Ahl Al-Madinah, vol. 1/vol. 4, 3rd edition, Alam Al-Kutub, Beirut, 1403 AH.
- Sayyed Ali Al-Husseini Al-Sistani, Minhaj Al-Salehin/Al-Muamalat, vol. 3, 3rd edition, Dar Al-Hisrif Al-Arabi, Beirut, 2000 AD.
- Sayyed Ali Al-Husseini Al-Sistani, Selected Issues (Worship and Transactions), 12th edition, Qom, 1426 AH.
- Muhammad Taqi Al-Mudarresi, Al-Wajeez fi Islamic Jurisprudence, Volume 1, Dar Al-Mahabah Al-Bayda for Printing, Publishing and Distribution.
- Muhammad Jawad Mughniyeh, Jurisprudence according to the Five Schools of thought (Al-Jaafari, Hanafi, Al-Maliki, Al-Shafi’i, Al-Hanbali), vol. 2, 1st edition, Dar Al-Kitab Al-Islami Foundation, Qom, 2002.
- Muhammad Kadhim Al-Tabtabai Al-Yazdi, Al-Urwah Al-Wuthqa, vol. 2, 2nd edition, Islamic Publishing Foundation, Qom, 1434 AH.
- Al-Muhaqqiq Al-Hilli, Abu Al-Qasim Najm Al-Din Jaafar bin Al-Hassan, with comments by Sayyed Sadiq Al-Hassani Al-Shirazi, The Laws of Islam in Issues of the Permissible and the Forbidden, Part 1/Part 2, 2nd Edition, Dhul-Qirba, Qom, 2013 AD.
B- Hanafi jurisprudence
- Omar bin Ishaq bin Ahmad al-Hindi al-Ghaznusi, Al-Ghura al-Manfiyyah fi Taqih some of the means of Imam Abu Hanifa, vol. 1, 1st edition, Al-Kutub Al-Thaqafiyya Foundation, 1986 AD.
- Ibn Abidin Muhammad Amin bin Omar bin Abdul Aziz Abidin Al-Dimashqi Al-Hanafi, Radd Al-Mukhtar on Al-Durr Al-Mukhtar, vol. 3, 2nd edition, Dar Al-Fikr, Beirut, 1992.
- Muhammad bin Muhammad bin Mahmoud Akmal al-Din Abu Abdullah Ibn al-Sheikh Shams al-Din Ibn al-Sheikh Jamal al-Din al-Rumi al-Babarti, Al-Inaya Sharh al-Hidaya, Part 4/Part 1, Dar Al-Fikr, Beirut, without year of publication.
- Dr. Wahba bin Mustafa Al-Zuhayli, Islamic jurisprudence and its evidence, vol. 7, 4th edition, Dar Al-Fikr, Damascus, 1997 AD.
C- Al-Shafi’i jurisprudence
- Abu Al-Hasan Ali bin Muhammad bin Muhammad bin Habib Al-Basri Al-Baghdadi Al-Mawardi, Al-Hawi Al-Kabir in the jurisprudence of the doctrine of Imam Al-Shafi’i, vol. 9, vol. 8, 1st edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1999 AD.
- Al-Shafi’i Abu Abdullah Muhammad bin Idris bin Al-Abbas bin Othman bin Shafi’ bin Abdul Muttalib bin Abdul Manaf Al-Muttalabi Al-Qurayshi Al-Makki, Al-Umm, vol. 5, without edition, Dar Al-Ma’rifa, Beirut, 1410 AH.
- Abu Zakaria Muhyi al-Din Yahya bin Sharaf al-Nawawi, Al-Majmu’ Sharh al-Muhadhdhab, vol. 12, 16 and 17, Dar Al-Fikr, Beirut, without year of publication.
- Abu Al-Hussein Yahya bin Abi Al-Khair bin Salem Al-Omrani Al-Yamani Al-Shafi’i, Al-Bayan fi the Doctrine of Imam Al-Shafi’i, vol. 5,/vol. 9/vol. 11, 1st edition, Dar Al-Minhaj, Jeddah, 2000 AD.
D- Al-Maliki jurisprudence
- Ahmed bin Ghanem bin Salem Ibn Muhanna and Shihab al-Din al-Nafrawi al-Azhari al-Maliki, Al-Fawakih al-Dawani on the message of Abu Zaid al-Qayrawani, vol. 2, without edition, Dar al-Fikr, Beirut, 1995 AD.
- Abu Al-Abbas Ahmad bin Muhammad Al-Khaluni, known as Al-Sawi Al-Maliki, in the language of Al-Salik, Al-Sawi’s footnote to Al-Sharh Al-Saghir, Al-Insaaf fi Ma’rifa fi Ma’rifah min Al-Disagreement, Part 2, without an edition, Dar Al-Ma’aref, Beirut, without a year of publication.
- Malik bin Anas bin Malik bin Amer Al-Asbahi Al-Madani, Al-Mudawwana, vol. 2, 1st edition, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya, 1994 AD.
- Muhammad bin Ahmed bin Arafa Al-Dasouki Al-Maliki, Al-Desouki’s Footnote to Al-Sharh Al-Kabir, Part 2, Dar Al-Fikr, Beirut.
- Muhammad bin Ahmed bin Muhammad Alish Abu Abdullah al-Maliki, Manah al-Jalil, Sharh Mukhtasar Khalil, vol. 3, unprinted, Dar al-Fikr, Beirut, 1989.
E-Hanbali jurisprudence
- Shams al-Din Muhammad bin Abdullah al-Zarkashi al-Masri al-Hanbali, Sharh al-Zarkashi, vol. 5, 1st edition, Dar al-Obaikan, Jeddah, 1993 AD.
- Abu Muhammad Muwaffaq al-Din Abdullah bin Ahmad bin Qudamah al-Jumaili al-Maqdisi al-Hanbali, al-Mughni by Ibn Qudamah, vol. 7, vol. 10, without edition, Cairo Library, Cairo, 1968 AD.
- Muhammad bin Mufleh bin Muhammad bin Mufarrej Abu Abdullah Shams al-Din al-Maqdisi al-Hanbali, Al-Furoo’ and Taḥih al-Udīr by Alaa al-Din al-Mardawi, vol. 8, 1st edition, Al-Resala Foundation, 2003 AD.
- Musa bin Ahmed bin Musa bin Salem bin Issa bin Salem Al-Hijjawi Al-Maqdisi, Persuasion in the Jurisprudence of Imam Ahmed bin Hanbal, Part 3, without edition, Dar Al-Ma’rifa, Beirut.
Legal jurisprudence references
Legal literature
- Judge Ahmed Mahmoud Abd, Separation due to involuntary defects in Islamic jurisprudence and Iraqi law (a jurisprudential, legal and judicial study supported by the decisions of the Federal Court of Cassation), Sabah Library, Baghdad, 2016 AD.
- Judge Rabie Muhammad Al-Zahawi, Judicial Distinction of Curse, Infertility, Illnesses and Defects, Dar Al-Sanhouri, Baghdad, 2016 AD.
- Dr. Ramadan Ali Al-Sayyid Al-Sharnabasi and Jaber Abdul-Hadi Salem Al-Shafi’i, Family Rulings Concerning Marriage, Separation, and Children’s Rights in Islamic Jurisprudence, Law, and Judiciary, A Study of Personal Status Laws in Egypt and Lebanon, 2nd edition, Al-Halabi Legal Publications, Beirut, 2011 AD.
- Dr. Abdel Razzaq Ahmed Al-Sanhouri, Encyclopedia of Contracts (Contract Theory), 3rd edition, Part 1, Dar Misr for Publishing and Distribution, 2020 AD.
- Dr. Ali Abdel-Aali Al-Asadi, Al-Mabsoot in Personal Status - Marriage and divorce, their effects, and maintenance of assets, branches, and footnotes, The Legal Library, Baghdad, 2022 AD.
- Judge Talib Faris Al-Sourji, Dissolution of the Marriage Contract and Its Consequences, “A Comparative Study between Islamic Sharia and Iraqi Law, Supported by Recent Decisions of the Federal Court of Cassation,” Dar Al-Sanhouri, Beirut, 2008 AD.
University theses and dissertations
- Abd al-Mu’min Shuja al-Din, Annulment of the Marriage Contract - A Comparative Study between Islamic Jurisprudence and Yemeni Law, PhD thesis submitted to Sana’a University, 2008 AD.
- Salwan Saad Saleh, Judicial Separation between Spouses (comparative study), Master’s thesis submitted to the Deanship of the College of Law/Al-Nahrain University, Baghdad, 2009.
Legal Research
-M. Diaa Hussein Al-Musawi and M.M. Salah Abdul-Hussein Al-Mansouri, Reasons for Annulment of the Marriage Contract (A Comparative Study), Al-Qadisiyah Journal of Law and Political Science, Volume 4, No. 2, December, 2011.
- Salam Abdullah Al-Fatlawi, Abbas Lafta Muridi, the concept of the reason for annulling the marriage contract, a comparative study between Islamic jurisprudence and personal status laws, Al-Muhaqqiq Al-Hilli Journal of Legal and Political Sciences, vol. 8, no. 4, 2016.
Websites
- Sheikh Hassan Al-Saffar, annulment of the contract by the husband, research published on the Internet at the link “saffar.org” on 1/13/2002.
- Al-Sarraj Network, The Path to God, a collection of the fatwas of His Eminence Sayyid Ali al-Sistani, available on the Internet at the link “alseraj.net. Date of visit: 1/3/2023 at 8:15 PM.
Decisions
Decision of the Supreme Court of Yemen, Personal Appeal No. (182 of 1422 AH), decision published on the website of the Republic of Yemen / Supreme Court at the link ycs.org.ye, date of visit 7/22/2023, at 9:45 AM.