The Role of Artificial Intelligence in Facilitating Civil Litigation: AComparative Study

Main Article Content

Lect . Zaman Fawzi Gatea

Abstract

This Research examines the role of artificial intelligence (AI) in facilitating civil litigation by analyzing the impact of AI algorithms on litigation procedures and on the achievement of justice for litigants. The rapid development of these systems has led to their integration into various fields, including the judicial process. These applications have contributed to accelerating dispute resolution and reducing time and effort for both courts and litigants. They have also enabled faster access to data and the provision of innovative solutions, thereby enhancing the efficiency and quality of the judiciary, reducing judicial errors, and preventing case backlogs before courts.


The study aims to examine the impact of AI applications on litigation procedures and the realization of justice by highlighting both the advantages and disadvantages of their use. The deployment of AI raises several legal and ethical issues related to neutrality, accountability, and its capacity to ensure fair justice for litigants.


The study concludes that the Iraqi legislator should enact specific legislation regulating the use of artificial intelligence in order to strike a balance between the rapid technological developments in this field and the need to ensure justice for disputing parties. It also emphasizes the necessity of training judicial personnel in the use of these technologies and benefiting from the experiences of other countries in this regard.

Article Details

How to Cite
Fawzi Gatea, L. . Z. (2026). The Role of Artificial Intelligence in Facilitating Civil Litigation: AComparative Study. Basra Studies Journal, 2(68 دراسا قانونية), 223–246. Retrieved from https://bsj.uobasrah.edu.iq/index.php/bsj/article/view/492
Section
Articles

References

المصادر

أولاً- الكتب اللغوية

ـ أبو الفضل بي منظور ، لسان العرب ، مجلد 14، بدون طبعة ، دون سنة إصدار ، بيروت ، 287-288.

ثانياً – الكتب القانونية

ـ عبد الله إبراهيم الفقي ، الذكاء الاصطناعي والنظم الخبيرة ، دار الثقافة للنشر والتوزيع ، 2012.

ـ عبد الحميد بسيوني ، مقدمة الذكاء الاصطناعي للكومبيوتر ومقدمة برولوج ، ط1، مكتبة الوفاء ،مصر ،1994،

ـ عبد الفتاح بيومي حجازي ، التوقيع الالكتروني في النظم القانونية المقارنة ،دار الفكر الجامعي،ا2004، الإسكندرية.

ـ لبنى عبد الحسين السعيدي ،جليل حسن الساعدي ، التقاضي بواسطة الذكاء الاصطناعي (القاضي الذكي انموذجاً) دراسة في القانونين الأمريكي والصيني ، المؤسسة الحديثة للكتاب ، 2022.

ـ محمد حسين منصور ، الاثبات التقليدي والالكتروني،بدون طبعة، دار الفكر الجامعي ،2006، الإسكندرية

ـ مدحت محمد محمود عبد العال ، المسؤولية المدنية الناشئة عن تقديم خدمة التوقيع الالكتروني وفقا لقانون رقم 15 لسنة 2004 ولائحته التنفيذية رقم 109 لسنة 2005، ط1،المركز القومي للإصدارات

ـ مرزوق العنزي ،سعود الطواري، الذكاء التكنولوجي ، بدون طبعة ، دار السميلة للنشر والتوزيع ، الكويت، 2017، ص32.

ثالثاً- الرسائل والأطاريح

ـ طلال حسين علي، المسؤولية المدنية عن أضرار مشغلات التكنولوجيا ذات الذكاء الاصطناعي "دراسة مقارنة"، رسالة ماجستير مقدمة إلى مجلس كلية الحقوق جامعة المنصورة ، 2022،

ـ محمد عماد فلاح عتوم ، المسؤولية المدنية لتطبيقات الذكاء الاصطناعي بين الواقع والحاجة للتجديد، رسالة ماجستير، جامعة اليرموك، الأردن.

رابعاً- المجلات القانونية

ـ أبو تقاسم محمد علي، نسرين عبد العزيز بشير ، دور الذكاء الاصطناعي في تعزيز العدالة الجنائية : التحديات والفرص في السياق الليبي ، المجلة الدولية للعلوم والتقنية ، العدد 34، مجلد 2،2024

ـ أشواق عبد المالك ، الذكاء الاصطناعي وأثره على المنظومة القانونية ، مجلة القانون والعلوم البيئية، المجلد 2، عدد 2، 2023.

ـ أمل فوزي أحمد عوض، تحديات العدالة الرقمية امام المحاكم المدنية ، مجلة الدراسات والبحوث القانونية ، المجلد 5 ، العدد 2، 2020.

ـ بدري جمال ، الذكاء الاصطناعي بحث عن مقاربة قانونية ، المجلة الجزائرية للعلوم القانونية والسياسية، المجلد 59،العدد4، الجزائر ، 2022.

ـ بلباي إكرام ومسلم عبد الرحمن ، اسهامات الذكاء الاصطناعي في قطاع العدالة ، مجلة القانون العام الجزائري والمقارن ، عدد خاص ،2025.

ـ حمد بومديان ، الذكاء الاصطناعي تحد جديد للقانون ، مسارات في الأبحاث والدراسات القانونية ، العدد 10، 2019.

ـ رؤى عبد الرحمن بن عثمان ، أحكام تطبيقات الذكاء الاصطناعي في القضاء، ط1،الجمعية العلمية القضائية السعودية ، الرياض،2023،

ـ زيدان محمد، التقاضي الالكتروني الية إجرائية عصرية في مواجهة الظروف الطارئة "جائحة كورونا انموذجاً" المجلة الجزائرية للعلوم القانونية والسياسية ، المجلد 58،العدد 2، الجزائر ،2021،

ـ سالم بن سلام بن حميد الفليتي ، اثر استخدام الذكاء الاصطناعي على منطومة التقاضي في سلطنة عمان وجمهورية مصر العربية بين الواقع والمامول ، مجلة البحوث القانونية والاقتصادية ، 2024.

ـ سيد أحمد محمود ومريم عماد محمد عناني ، الذكاء الاصناعي والعمل القضائي، بحث مقدم إلى كلية الحقوق جامعة عين شمس.

ـ شيخ هجيرة ، دور الذكاء الاصطناعي في إدارة علاقة الزبون الالكتروني للقرض الشعبي الجزائري ، مجلة الاكاديمية للدراسات الاجتماعية والإنسانية ، المجلد 10، العدد2، 2018.

ـ عبد الرحمن احمد الحارثي ،علي محمد محمد الدروبي،إجراءات التقاضي باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي ،مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية ، المجلد 14،العدد1، السعودية ،2025.

ـ عضيد عزت حمد المشهداني وعبد الملك عضيد عزت المشهداني ، الذكاء الاصطناعي في مرحلة التقاضي الالكتروني (دراسة مقارنة)، المجلة الجزائرية للعلوم السياسية والعلاقات الدولية ،المجلد 18، العدد 01، الجزائر.

ـ علي محمد لمين بن قايد ،الذكاء الاصطناعي ومهنة المحاماة، مجلة الاجتهاد القضائي، مجلد 15، عدد2، 2023 علي محمد لمين بن قايد ، الذكاء الاصطناعي ومهنة المحاماة ، مجلة الاجتهاد القضائي، مجلد 15 ، عدد2، 2023.

ـ فطيمة حايطي ونبيلة هبة هروال، نظام التقاضي الالكتروني بين تحسين جودة العمل القضائي وتحديات الفضاء الرقمي ، مجلة الدراسات القانونية المقارنة ، العدد1 ، المجلد 7، 2021.

ـ ليلى عصماني ، نظام التقاضي الالكتروني آلية لانجاح خطط التنمية ، مجلة المفكر/ العدد 13،جامعة محمد خيضر بسكرة.

ـ محمد فتحي محمد إبراهيم ، التنظيم التشريعي لتطبيقات الذكاء الاصطناعي ، العدد 81، كلية القانون المنصورة ، 2022،.

ـ محمود إدريس عبد الفتاح وايناس بنت خلف الخالدي ، حوكمة استخدام الذكاء الاصطناعي في العمل القضائي ، المنظومة ، مجلد 10، عدد116، 2021.

خامساً – مصادر الإنترنت

ـ وادي حسين موسى ، فاعلية الذكاء الاصطناعي في مجال القضاء ، مقال منشور على الإنترنت ، على الموقع sjc.iq/view وقت الزيارة (9:8م) تاريخ الزيارة 25/12/2025

ـ نظام العدالة الذكي في دولة الإمارات العربية المتحدة ، مقال على الإنترنت ، هيئة الإشراف القضائي / قسم البحوث والدراسات ، 2024، متاح على الموقع الالكتروني sjc.iq/view