Forms of Legal Protection for the Victim

Main Article Content

Researcher. Atyaf Ayoub Hassan
Assist .Prof. Aseel Omar Muslim

Abstract

This study examines the various forms of legal protection, including prior protection, which safeguards witnesses, experts, or informants from assault, and subsequent protection, which aims to protect the victim or the person harmed by the crime from deteriorating health or financial hardship that may result after the assault.


Accordingly, the study sheds light on the extent to which criminal laws sufficiently provide such protection, or whether they fall short. The research is divided into two sections: the first is devoted to prior legal protection and its measures, while the second addresses subsequent legal protection and its mechanisms.


The study reached several findings and recommendations, the most important of which is that, although Iraqi criminal law has made significant progress in providing protection to victims of crimes, it still does not offer protection at the required level. Despite the existence of various legislations enacted by the Iraqi legislator concerning victims, these laws suffer from notable gaps and deficiencies. Therefore, it is necessary for the Iraqi legislator to establish a robust protective framework that ensures the prevention of assaults on victims and helps them recover and rebuild their lives afterward.

Article Details

How to Cite
Ayoub Hassan, R. A., & Omar Muslim, A. .Prof. A. (2025). Forms of Legal Protection for the Victim. Basra Studies Journal, 2(60), 135–164. Retrieved from https://bsj.uobasrah.edu.iq/index.php/bsj/article/view/306
Section
Articles

References

مراجع البحث

أولاً: الكتب

ـ د. احمد عبد اللطيف الفقي، الدولة وحقوق ضحايا الجريمة، دار الفجر للتوزيع والنشر، ط 1، القاهرة 2003.

ـ د. احمد يوسف محمد السولية، الحماية الجنائية والأمنية للشاهد دراسة مقارنة، الطبعة الاولى، دار النهضة العربية، مصر، 2006.

ـ د. ادريس محمد جرادات، الصلح العشائري وحل النزاعات، بلا طبعة، جامعة النجاح الوطنية، فلسطين، 2014.

ـ أسيل عمر مسلم، الأطر القانونية لحماية الشهود في ضوء جرائم الإرهاب والفساد المالي والإداري دراسة مقارنة، ط 1، المركز العربي للنشر والتوزيع، مصر، 2023.

ـ د. حمدي شعبان، الاعلام الأمني وإدارة الأزمات والكوارث، الشركة العربية المتحدة للنشر والتسويقات، ط 3 مصر، 2008.

ـ د. خالد مصطفى فهمي، تعويض المضرورين من الأعمال الإرهابية- دراسة مقارنة، بلا طبعة، دار الفكر الجامعي، مصر،2008.

ثانياً: الرسائل والأطروحات الجامعية

ـ بولواطه السعيد، بودراع عبد السلام، مركز الضحية في القانون الجزائي الاجرائي (رسالة ماجستير)، جامعة عبد الرحمن ميرة، كلية الحقوق والعلوم السياسية، الجزائر، 2015-2016.

ـ حوحو أسماء، ضمانات حماية الشهود في القانون الجزائري (رسالة ماجستير)، جامعة محمد خيضر بسكرة، كلية الحقوق والعلوم السياسية، الجزائر، 2016-2017.

ـ عاصم عادل محمد العضايلة، الحماية الجنائية لمساعدي العدالة (اطروحة دكتوراه)، جامعة عين شمس، كلية الحقوق قسم القانون الجنائي، مصر، 2018.

ـ محمود سلامة الشريف، الحماية الجنائية للشهود والمبلغين والخبراء في القانون المصري والاتفاقيات الدولية (أطروحة دكتوراه)، جامعة الإسكندرية، كلية الحقوق الدراسات العليا، مصر، 2019.

ـ نرمين محمد أبو سبيتان، الداعم الاجتماعي والوصمة وعلاقتها بالصلابة النفسية والرضا عن الحياة لدى المطلقات في محافظات غزة (رسالة ماجستير)، الجامعة الإسلامية بغزة، كلية التربية، فلسطين، 2014.

ـ نوزاد أحمد ياسين الشواني، حماية الشهود في القانون الجنائي والدولي (دراسة تحليلية مقارنة) (أطروحة دكتوراه)، جامعة السليمانية، كلية القانون والسياسة، العراق، 2011.

ثالثاً: البحوث

ـ د. أكرم فاضل سعيد قصير، أحكام الضرر الجسدي بين الجوابر الشرعية والتعويضات القانونية، مجلة كلية الحقوق، المجلد ١٤، العدد ٢، جامعة النهرين، العراق، ٢٠١٢.

ـ د. حسن حماد حميد، المدة المعقولة في الإجراءات الجزائية، بحث منشور في مجلة دراسات البصرة، المجلد 32، العدد 31، السنة 14، البصرة، 2019.

ـ خالدة ذنون مرعي، رزكار شهاب حاجي، حقوق ضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الانسان، جامعة البولوتكنيك، الكلية التقنية/ إقليم كردستان العراق، مجلة كلية القانون للعلوم القانونية والسياسية/ المجلد 13 العدد 44 لعام 2023.

ـ ذنون يونس صالح، مهدي صالح شحاذه، التعويض الناشئ عن الاعتداء على حرمة الحياة الخاصة دراسة مقارنة، جامعة تكريت، كلية الحقوق، مجلة جامعة تكريت للحقوق، المجلد 2، العدد 3 الجزء 1، العراق، 2018.

ـ د. سعاد راضي حسين، حماية الشهود في قانون العقوبات العراقي، مجلة جامعة ذي قار، المجلد 14، العدد 1، جامعة ذي قار، كلية القانون، العراق، 2019.

ـ شيرزاد عزيز سليمان، جبر الضرر والتعويض الناشئ عن حالات الاختفاء القسري في ضوء أحكام القانون الخاص دراسة مقارنة، وقائع المؤتمر الدولي الثالث للقضايا القانونية ٢٠١٨، جامعة أيشك، كلية القانون، إقليم كردستان العراق.

ـ د. عارف صالح مخلف، المسؤولية الإدارية عن جبر الأضرار الإرهابية وأثرها في تعزيز السلم المجتمعي، عدد خاص للمؤتمر الدولي الأول لجامعة الأنبار بعنوان ( الأعتدال في الخطاب الديني والسياسي وأثره في تعزيز التنمية المجتمعية )، المجلد ٨، العدد عدد خاص، ٢٠١٨.

ـ علي كاطع حاجم، مدى التزام الدولة بتعويض ضحايا الإرهاب وفق قانون رقم (20) لسنة (2009) المعدل، جامعة كربلاء كلية القانون، مجلة أهل البيت عليهم السلام، العدد الرابع عشر سنة ٢٠١3.

ـ عمار ياسر جاموس، الإصلاح العشائري من منظور حقوقي وقيمي دستوري، سلسلة تقارير خاصة/ إصدار الهيئة المستقلة لحقوق الانسان، فلسطين، 2019.

ـ د. عمر فخري الحديثي، حماية الشهود في قانون الإجراءات الجنائية البحريني، مجلة العلوم القانونية، العدد الثاني، المجلد 32، جامعة بغداد، كلية القانون، العراق، 2017.

ـ د. فرقد عبود العارضي و م.م. زينب صبري محمد الخزاعي، تفعيل التقاضي الإلكتروني في المحاكم الإدارية، بحث منشور في مجلة دراسات البصرة، العدد 22، السنة 17، البصرة، 2022.

ـ نادية بوراس، سبتي سعدية، التزام الدولة بدفع التعويض، مجلة مفاهيم للدراسات الفلسفية والإنسانية المعمقة، المجلد 1، العدد 2، جامعة زيان عاشور، الجزائر، 2018.

ـ د. محمد علي عبد الرضا عفلوك، حماية الضحية في إطار المفهوم القانوني للعدالة الجنائية دراسة في العدالة الانتقالية في العراق، جامعة البصرة، كلية القانون، العراق، 2018.

رابعاً: القوانين

ـ قانون الإجراءات الجنائية الفرنسي رقم (٦٤٣) لسنة (١٩58).

ـ قانون الإجراءات الجزائية الجزائري رقم (66-155) لسنة (1966) المتضمن لقانون الإجراءات الجزائية الجزائري المعدل والمتمم بالأمر (15-02) لسنة (2015).

ـ قانون أصول المحاكمات الجزائية العراقي رقم (23) لسنة (1971) النافذ.

ـ قانون المحكمة الجنائية العراقية العليا رقم (10) لسنة (2005).

ـ قانون مؤسسة السجناء السياسيين العراقي رقم (4) لسنة (2006) المعدل.

ـ قانون تعويض المتضررين جراء العمليات الحربية والأخطاء العسكرية والعمليات الإرهابية العراقي رقم (20) لسنة (2009) وتعديلاته.

ـ قانون حماية الشهود والخبراء والمخبرين والمجني عليهم العراقي رقم (58) لسنة (2017) النافذ.

خامساً: الاتفاقيات الدولية

ـ اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة لسنة (١٩٨٧).

ـ الوثيقة الرسمية الصادرة عن الأمم المتحدة للمبادئ الأساسية والمبادئ التوجيهية بشأن الحق في الانتصاف والجبر لضحايا الانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي لحقوق الإنسان والانتهاكات الخطيرة للقانون الإنساني لسنة (2005).

ـ النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.

سادساً: القرارات القضائية

ـ قرار مجلس القضاء الأعلى ذو العدد /1044/مكتب/2023 بتاريخ/7/8/2023.

Search references

First: books

- D. Ahmed Abdel Latif Al-Faqi, The State and the Rights of Crime Victims, Dar Al-Fajr for Distribution and Publishing, 1st edition, Cairo 2003.

- D. Ahmed Youssef Muhammad Al-Sulayya, Criminal and Security Protection of Witnesses, A Comparative Study, first edition, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Egypt, 2006.

- D. Idris Muhammad Jaradat, Tribal Reconciliation and Conflict Resolution, outdated, An-Najah National University, Palestine, 2014.

- Aseel Omar Muslim, Legal Frameworks for Witness Protection in Light of Terrorism Crimes and Financial and Administrative Corruption, A Comparative Study, 1st edition, Arab Center for Publishing and Distribution, Egypt, 2023.

- D. Hamdi Shaaban, Security Media and Crisis and Disaster Management, United Arab Publishing and Marketing Company, 3rd edition, Egypt, 2008.

- D. Khaled Mustafa Fahmy, Compensation for those harmed by terrorist acts - a comparative study, out of print, Dar Al-Fikr Al-Jami’i, Egypt, 2008.

Second: University theses and dissertations

- Boulouata Al-Saeed, Boudraa Abdel Salam, The Center of the Victim in Procedural Criminal Law (Master’s Thesis), Abderrahmane Mira University, Faculty of Law and Political Science, Algeria, 2015-2016.

- Houhou Asmaa, Witness Protection Guarantees in Algerian Law (Master’s Thesis), Mohamed Kheidar University of Biskra, Faculty of Law and Political Science, Algeria, 2016-2017.

- Assem Adel Muhammad Al-Adayla, Criminal Protection for Justice Assistants (PhD thesis), Ain Shams University, Faculty of Law, Criminal Law Department, Egypt, 2018.

- Mahmoud Salama Al-Sharif, Criminal Protection of Witnesses, Whistleblowers, and Experts in Egyptian Law and International Agreements (PhD thesis), Alexandria University, Faculty of Postgraduate Law, Egypt, 2019.

- Nermin Muhammad Abu Sbitan, Social support and stigma and its relationship to psychological hardiness and life satisfaction among divorced women in the Gaza governorates (Master’s thesis), Islamic University of Gaza, College of Education, Palestine, 2014.

- Nawzad Ahmed Yassin Al-Shawani, Witness Protection in Criminal and International Law (A Comparative Analytical Study) (Doctoral Dissertation), Sulaymaniyah University, College of Law and Politics, Iraq, 2011.

Third: Research

- D. Akram Fadel Saeed Kassir, Provisions on Physical Harm between Sharia Laws and Legal Compensation, Journal of the College of Law, Volume 14, Issue 2, Al-Nahrain University, Iraq, 2012.

- D. Hassan Hammad Hamid, The Reasonable Duration in Criminal Procedures, research published in the Journal of Basra Studies, Volume 32, Issue 31, Year 14, Basra, 2019.

- Khaleda Dhanoun Marei, Rizgar Shihab Haji, Rights of Victims of Serious Human Rights Violations, Polytechnic University, College of Technology/Kurdistan Region of Iraq, Journal of the College of Law for Legal and Political Sciences/Volume 13, Issue 44 for the year 2023.

- Thanoun Younis Saleh, Mahdi Saleh Shahadha, Compensation resulting from assault on the sanctity of private life, a comparative study, Tikrit University, College of Law, Tikrit University Law Journal, Volume 2, Issue 3, Part 1, Iraq, 2018.

- D. Suad Radi Hussein, Witness Protection in the Iraqi Penal Code, Dhi Qar University Journal, Volume 14, Issue 1, Dhi Qar University, College of Law, Iraq, 2019.

- Sherzad Aziz Suleiman, Reparation and compensation arising from cases of enforced disappearance in light of the provisions of private law, a comparative study, Proceedings of the Third International Conference on Legal Issues 2018, Işık University, Faculty of Law, Kurdistan Region of Iraq.

- D. Arif Saleh Mukhlif, Administrative Responsibility for Reparating Terrorist Damage and its Impact on Promoting Community Peace, a special issue of the First International Conference of Anbar University entitled (Moderation in Religious and Political Discourse and its Impact on Promoting Community Development), Volume 8, Special Issue, 2018.

-Ali Kate Hajim, The extent of the state’s commitment to compensate victims of terrorism according to Law No. (20) of the year (2009) as amended, University of Karbala, Faculty of Law, Ahl al-Bayt Magazine, peace be upon them, issue fourteen, 2013.

- Ammar Yasser Jamous, Tribal Reform from a Constitutional Rights and Values Perspective, Special Report Series/Published by the Independent Commission for Human Rights, Palestine, 2019.

- D. Omar Fakhri Al-Hadithi, Witness Protection in the Bahraini Criminal Procedure Law, Journal of Legal Sciences, Issue Two, Volume 32, University of Baghdad, College of Law, Iraq, 2017.

- D. Farqad Abboud Al Ardhi and M.M. Zainab Sabri Muhammad Al-Khuzai, Activating electronic litigation in administrative courts, research published in the Journal of Basra Studies, No. 22, Year 17, Basra, 2022.

- Nadia Bouras, Sabti Saadia, The State’s Obligation to Pay Compensation, Concepts Journal for In-depth Philosophical and Humanitarian Studies, Volume 1, Issue 2, Zian Achour University, Algeria, 2018.

- D. Muhammad Ali Abdul Redha Aflouk, Protecting the Victim within the Framework of the Legal Concept of Criminal Justice, A Study in Transitional Justice in Iraq, University of Basra, College of Law, Iraq, 2018.

Fourth: Laws

- French Criminal Procedure Code No. (643) of (1958).

- The Algerian Code of Criminal Procedure No. (66-155) of (1966), which includes the Algerian Code of Criminal Procedure amended and supplemented by Order (15-02) of (2015).

- The Iraqi Code of Criminal Procedure No. (23) of (1971) in force.

- Iraqi Supreme Criminal Court Law No. (10) of (2005).

- The Iraqi Political Prisoners Institution Law No. (4) of (2006), amended.

- The Iraqi Law of Compensation for Those Affected by Military Operations, Military Errors, and Terrorist Operations No. (20) of (2009) and its amendments.

- The Iraqi Law for the Protection of Witnesses, Experts, Informants, and Victims No. (58) of (2017) in force.

Fifth: International agreements

-Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (1987).

-The official document issued by the United Nations on the Basic Principles and Guidelines on the Right to a Remedy and Reparation for Victims of Serious Violations of International Human Rights Law and Serious Violations of Humanitarian Law of the Year (2005).

-The Statute of the International Criminal Court.

Sixth: Judicial decisions

- Decision of the Supreme Judicial Council No. 1044 Office 2023 dated 7/8/2023.