The Role of Phonetic Performance in Grammar
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Phonetic performance plays a crucial role in grammar, as its influence is deeply intertwined with the essence of language, which is fundamentally composed of spoken sounds. This research highlights the significant impact of phonetic elements on grammar, with pausing emerging as one of the most influential yet underappreciated aspects. Grammarians have often overlooked the importance of pausing in their studies, whereas reciters have recognized its strong connection to grammar. They have demonstrated that the relationship between pausing and grammar is reciprocal, requiring readers to follow grammatical rules to accurately apply pauses and achieve their intended effect.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
References
المصادر والمراجع
-القرآن الكريم.
ـ الاتقان في علوم القرآن، جلال الدين السيوطي( ت911ه)، اعتنى به: مصطفى شيخ مصطفى، مؤسسة الرسالة، بيروت-لبنان، د.ط. د.ت.
ـ الأشباه والنظائر في النحو، جلال الدين السيوطي(ت911ه)، تحقيق: د. عبد العال سالم مكرم، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 1985.
ـ إعراب ثلاثين سورة من القرآن الكريم، أبو عبدالله الحسين بن أحمد بن خالويه(ت370ه)، دار ومتبة الهلال، بيروت، 1985.
ـ أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك، أبو محمد عبدالله جمال الدين بن يوسف بن أحمد بن عبدالله بن هشام الأنصاري المصري( ت761ه)، المكتبة العصرية، صيدا- بيروت، د.ط، د.ت.
ـ البحث الدلالي في التبيان في تفسير القرآن لأبي جعفر محمد بن الحسن الطوسي( ت460ه)، د. ابتهال كاصد الزيدي، مؤسسة ثائر العصامي، بغداد، ط1، 2016.
ـ البرهان في علوم القرآن، بدر الدين محمد بن عبدالله الزركشي( ت794ه)، تح: أبي الفضل الدمياطي، دار الحديث، القاهرة، 2006.
ـ التبصرة في القراءات السبع (كتاب)، أبو محمد مكي بن أبي طالب حموش ابن محمد بن مختار القيسي القيرواني القرطبي( 1045م)، تح: د. محمد غيوث الندوى، الدار السلفية، ط2، 1982.
ـ التحرير والتنوير، محمد الطاهر ابن عاشور، الدار التونسية للنشر، 1984م.
ـ التيسير في القراءات السبع (كتاب)، أبو عمرو بن سعيد الداني، اعتنى به: ادتورتزل، دار الكتاب العربي، ط2، 1984.
ـ جامع الدروس العربيّة، مصطفى الغلاييني، راجعه ونقحه: د. عبدالمنعم خفاجة، المكتبة العصرية، بيروت- صيدا، د.ط، د.ت.
ـ الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه مع فوائد نحوية هامة، محمود صافي، دار الرشيد، دمشق-بيروت، د.ط، د.ت.
ـ الحجة في القراءات السبع، ابن خالويه، تح: د. عبدالعال سالم مكرم، دار الشروق، القاهرة، ط3، 1979.
ـ الحجة للقراء السبعة، أبو علي بن عبد الغفار الفارسي(ت 377ه)، تح: بدر الدين قهوجي وبشير حويجيابي، دار المأمون للتراث، ط1، 1984.
ـ شرح التسهيل ، جمال الدين محمد بن عبدالله بن عبدالله الطائي الجياني الأندلسي( ت672ه)، تح: د. عبدالرحمن السيد، د. محمد بدوي المختون،ط1، هجر للطباعة، 1990م.
ـ شرح كتاب الحُدود في النحو، عبدالله بن أحمد الفاكهي النحوي المكي( 972ه)، تحقيق: د. المولى رمضان وأحمد الدميري، د.ط، 1988.
شرح اللمع للأصفهاني، ابو الحسن علي بن الحسين الباقولي(ت543ه)، تح: د. إبراهيم بن محمد أبو عباة، المملكة العربية السعودية، 1990.
ـ العربية وعلم اللغة الحديث، د. محمد محمد داود، دار غريب، القاهرة، 2001.
ـ القطع والائتناف، محمد بن اسماعيل النحّاس، تح: عبدالرحمن بن إبراهيم المطرودي، جامعة الملك سعود، ط1، 1992.
ـ الكتاب، أبو بشر عمر بن عثمان بن قنبر، تحقيق وشرح: عبدالسلام محمد هارون، دار الجيل بيروت، ط1، د.ت.
ـ الكتاب الموضح في وجوه القراءات وعللها، نصر بن علي بن محمد أبي عبدالله الشيرازي الفارسي(ت565ه)، تحقيق ودراسة: د. عمر حمدان الكبيسي، مكة المكرمة، ط1، 1414ه-1993م.
ـ معاني القراءات، أبو منصور الأزهري محمد بن أحمد( 370ه)، تح: د. عيد مصطفى درويش و د. عوض بن حمد القوي، ط1، 1991م.
ـ معاني القرآن، أبو الحسن سعيد بن مسعدة الأخفش الأوسط(ت215ه)، تح: د. هدى محمود قراعة، مكتبة الخانجي، القاهرة، ط1، 1411ه-1990.
ـ معاني القرآن، أبو زكريا يحيى بن زياد الفراء(ت207ه)، عالم الكتب، بيروت،ط3، 1403ه-1983م.
ـ مغني اللبيب عن كُتُب الأعاريب، جمال الدين ابن هشام الأنصاري(761ه)، تح: د. مازن المبارك، محمد علي حمد الله، دار الفكر، دمشق، ط1، 1964.
ـ من أسرار العربية، د. إبراهيم أنيس، مكتبة الانجلو المصرية، القاهرة، ط6، 1978.
ـ المنهج الوصفي في كتاب سيبويه، د. نوزاد حسن أحمد، منشورات جامعة قان يونس، بنغازي، ط1، 1996.
ـ النحو والدلالة مدخل لدراسة المعنى النحوي والدلالي، د. محمد حماسة عبداللطيف، دار الشروق، القاهرة، ط1، 2000.
ـ النحو والسياق الصوتي، د. أحمد كشك، دار غريب، القاهرة، ط1، 2006.
ـ النشر في القراءات العشر، أبو الخير محمد بن محمد الدمشقي الشهير بابن الجزري(ت833ه)، أشرف على تصحيحه: علي محمد الضباع، دار الكتب العلمية، لبنان-بيروت، د.ط، د.ت.
الرسائل الجامعية
ـ الشاهد القرآني بين النحو والمعجم إلى نهاية القرن العاشر الهجري دراسة موازنة، ضحى مجيد جاسم، رسالة ماجستير، جامعة البصرة- كلية الآداب، 2023.
البحوث المنشورة في الدوريات
ـ أثر الجملة الاعتراضية في الوقف والابتداء عند ابن عاشور سورة الأنعام إنموذجا، أ.م.د. ولاء بنت عبدالرحمن بن محمد، مجلة آداب الفراهيدي، مج12، ع42، 2020.
ـ تناوب الصيغ في الأفعال في القراءات القرآنية( تذكير الفعل وتأنيثه أنموذجا)، م.د. محمد جبار حداد، مجلة الآداب، جامعة بغداد، ع115، 2016.
ـ التنغيم وأثره في التوجيه النحوي في كتب الحجة في القراءات السبع، م. عمار نعمه نغيمش، آداب ذي قار، ع6، مج2، 2012.
ـ دور الأداء الصوتي والبنية الصرفية في التحليل النحوي عند أبي جعفر النحّاس(ت338ه)، سعيد سلمان جبر، لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية، ع7، السنة 4، 2012.
ـ المباحث النحوية في كتاب القراءات لأبي حاتم السجستاني الأفعال، م.د. أيمن صالح نعمة، مجلة دراسات البصرة، ع37، 2020.
Sources and references
The Holy Quran-1
-Perfection in the Sciences of the Qur’an, Jalal al-Din al-Suyuti (d. 911 AH), taken care of by Mustafa Sheikh Mustafa, Foundation
The message, Beirut Lebanon. Dr.D.T.
-Objects and analogues in grammar, Jalal al-Din al-Suyuti (d. 8911), investigation: d. Abd Al-Aal Salem Makram, founder of the syntax of thirty surahs from the Holy Qur’an, Abu Abdullah Al-Sina bin Ahmed bin Khalawiyeh (d. 370 AH), Dar and Mubta Al-Risalah, Beirut, 1st edition, 1985.
-The clearest tract to the millennium of Ibn Malik, Abu Muhammad Abdullah Jamal al-Din bin Yusuf bin Ahmed bin Abdullah bin Hisham
Al-Ansari Al-Masry (d. 761 AH), Al-Asriyya Library, Sidon - Beirut, Dr. I, Dr. T.5
-The semantic research in the statement in the interpretation of the Qur’an by Abu Jaafar Muhammad ibn al-Hasan al-Tusi (d. 460 AH), d. invocation
Kased Al-Zaidi, Thaer Al-Assami Foundation, Baghdad, 1st edition, 2016.7
-Al-Burhan in the Sciences of the Qur’an, Badr al-Din Muhammad bin Abdullah al-Zarkashi (d. 794 AH), edited by: Abi al-Fadl al-Damiati, Dar
Modern Cairo 2006.
-Insight into the Seven Readings (book), Abu Muhammad Makki bin Abi Talib Hamoush bin Muhammad bin Mukhtar al-Qaisi
-Al-Qirwani Al-Qurtubi (1045 AD), challenged by Dr. Muhammad Ghayouth al-Nadawi, Dar al-Salafiyyah, 2nd edition, 1982
-Liberation and enlightenment, Muhammad Al-Zaher Ibn Ashour, Tunisian Publishing House, 1984 AD.
-Facilitation in the Great Readings (Book), Abu Amr bin Saeed Al-Dani, taken care of by Adturzel, Dar Al-Kitab Al-Arabi,
-The Collector of Arabic Studies, Mustafa Al-Ghalayini, revised and revised by: Dr. Abdel Moneim Khafaja, Modern Library, Beirut Saida, I established the table in the syntax, morphology, and statement of the Qur’an with important grammatical benefits, Mahmoud Safi, Dar Al-Rasheed, Damascus, Beirut,
-The argument in the seven readings Ibn Khalawih Tj: d. Abdel-Aal Salem Makram, Dar Al-Shorouk, Cairo, 3rd edition, 1979. The argument for the seven readers, Abu Ali bin Abdul Ghaffar Al-Farsi (d. (377 AH), edited by Badr Al-Din Kahwaji and points out Hawejiabi, Al-Ma’moun House for Heritage, 15, 1984
-Explanation of Facilitation, Jamal al-Din Muhammad bin Abdullah bin Abdullah al-Tani al-Jiyani al-Andalusi (d. 672 AH), Tj: Dr.
Abdul Rahman Al-Sayed d. Muhammad Badawi Al-Makhtoon Ta, abandoned for printing, 1990
-AD. Explanation of the Book of Borders in Grammar, Abdullah bin Ahmed Al-Fakihi Al-Tahwi Al-Makki (972 AH), investigation: Dr. Lord Ramadan And Ahmed Al-Damiry, Del 1988
- Explanation of Luma by Al-Isfahani Abu Al-Hassan Ali bin Al-Hussein Al-Baqouni (d. 543 AH), edited by Dr. Ibrahim bin Muhammad Abu Ababa
Saudi Arabia 1990.
-Arabic and modern linguistics d. Muhammad Muhammad Daoud, Dar Gharib, Cairo, 2001.
-Cutting off and Retraction, Muhammad bin Ismail Al-Nakhas, TJ: Abd Al-Rahman bin Ibrahim Al-Matroudi, King Saud University.
-The book, Abu Bishr Omar bin Othman bin Qanbar, investigation and explanation by Abd al-Salam Muhammad Haroun, Dar Al-Jeel, Beirut, 1st edition, dated The illustrated
-book on the presence of readings and their
causes, Nasr bin Ali bin Muhammad Abi Abdullah Al-Shirazi
Al-Farsi (d. 565 AH), investigation and study: Dr. Omar Hamdan Al-Kubaisi, Mecca, 1st edition, 1414 AH - 1993 AD.
-The Meanings of the Readings, Abu Mansour Al-Azhari Muhammad bin Ahmed 370 AH), Edited by: Dr. Eid Mustafa Darwish and Dr. compensate
Bin Hamad Al-Qawi, 1 edition, 1991 AD.
- The meanings of the Qur’an Abu al-Hasan Saeed bin Masada al-Akhfash al-Awsat (d. 215 AH), edited by: Dr. Hoda Mahmoud Qaraa, bookstore
Al-Khanji, Cairo, I 1411 AH - 1990.
--Meanings of the Qur’an, Abu Zakariya Yahya bin Ziyad, the readers in 207 AH), The World of Books, Beirut, 35, 51103-1983 AD.
-Mughni al-Labib, on the books of the Arabs, Jamal al-Din Ibn Hisham al-Ansari (761 AH), edited by: Dr. Mazen Al-Mubarak, Muhammad
Ali Hamdallah, Dar Al-Fikr, Damascus, 1st edition, 1964.
-From the secrets of Arabia, d. Ibrahim Anis, The Anglo-Egyptian Bookshop, Cairo, 1978, 6th edition.
- The descriptive approach in the book Sibawayh d. Nawzad Hassan Ahmed Publications of Fan Yunus University, Benghazi Ta.
-Syntax and semantics An introduction to the study of the grammatical and semantic meaning d. Mohamed Hamasa Abdel-Latif, Dar Al-Shorouk, Cairo
I 2000.
-Transformation and vocal context d. Ahmed Kishk Dar Gharib, Cairo, 1st edition 2006.
-Publication in the ten readings Abu al-Khair Muhammad ibn Muhammad al-Dimashqi, famously known as Ibn al-Jazari (d. 8833), Ashraf
Corrected by: Ali Muhammad Al-Diyaa, Dar Al-Kutub Al-Alami, Lebanon, Beirut, Dr. I, Dr. T.
University messages
-The Qur’anic Witness Between Syntax and Lexicon to the End of the Tenth Century AH, A Balanced Study, Duha Majeed Jassim Master's thesis, University of Basra - College of Arts, 2023.
Research published in periodicals
-The impact of the interpositional sentence on stopping and starting with Ibn Ashour, Surat Al-An'am as a model, Prof. Dr. Walaa girl
Abd al-Rahman bin Muhammad, Journal of the Arts of Al-Farahidi, vol. 12, 12, 2020
-Alternation of forms in verbs in the Quranic readings (Remind the verb and its feminization as a model), Dr. Dr. Muhammad Jabbar Haddad, magazine
Arts, University of Baghdad, p.
- Ammar Nehme Naghimish, Ethics of Dhi Qar. P, with 2, 2012
-The role of vocal performance and morphological structure in the grammatical analysis of Abu Jaafar al-Nakhkhas (d. 338 AH), Saeed Salman Jabr, Lark for Philosophy, Linguistics and Social Sciences, Issue7,Year 4,2012.
-Grammatical Studies in the Book of Readings by Abu Hatim al-Sijistani, Verbs, Dr. Ayman Saleh Ne’mah, Basra Studies Journal, Issue 37, 2020