Understanding the meanings of holy Quran in the rank of phrase

Main Article Content

Researcher. Hamed Malik Mustafa Al-Yasiry
Prof. Dr. Fadhel Mutab Tired Al-Masoudi

Abstract

The current research paper aims at proving that there is a level of understanding for the meanings of the Holy Quran, which is included in the Quranic discourse, and represent the minimum ability of the addressee to understand the intended meanings. It is presented in the clear Quranic style that can be communicated and does not need an interpreter, which is expressed by the statement in the Almighty’s saying: This is an explanation for the people.. (Al Imran: 138), which carries a set of knowledge and sciences that everyone needs, and the general public understands it to the extent that it secures their guidance, not to the extent that they fully need the perfection of guidance, which constitutes a direct responsibility upon them that connects them to the Holy Quran. We reflect this meaning and the effect that results from it in the honorable narrations with different expressions, such as (the scholar and the ignorant know it…. etc..

Article Details

How to Cite
Malik Mustafa Al-Yasiry , R. . H., & Mutab Tired Al-Masoudi, P. D. F. (2025). Understanding the meanings of holy Quran in the rank of phrase . Basra Studies Journal, 1(61 البصرة), 91–122. Retrieved from http://bsj.uobasrah.edu.iq/index.php/bsj/article/view/335
Section
Articles

References

المصادر والمراجع

أولاً: المصادر

ـ ابن القيم الجوزي(ت751هـ). (1981م). الامثال في القرآن الكريم. (سعيد محمد نمر، المحقق) بيروت: دار المعرفة.

ـ ابن جرير الطبري(ت310هـ). (2005م). جامع البيان عن تأويل آي القرآن. بيروت: دار الفكر.

ـ أبو القاسم الحسين بن محمد الراغب الأصفهاني(ت502هـ). (1324هـ). المفردات في غريب القرآن . مصر: المطبعة الميمنية.

ـ أبو بكر بن الطيب الباقلاني(ت403هـ). (بلا).إأعجاز القرآن. (احمد صقر، المحقق) مصر: دار المعارف.

ـ أبو حامد محمد بن محمد الغزالي(ت505هـ). (1419هـ). احياء علوم الدين. حلب: دار الوعي.

ـ أحمد بن حنبل(ت241هـ). (1429هـ). مسند احمد. (شعيب الارنؤوط وغيره، المحقق) بيروت: مؤسسة الرسالى.

ـ أحمد بن علي الطبرسي(ت588هـ). (بلا). الاحتجاج. بيروت: مؤسسة النعمان.

ـ بدر الدين محمد الزركشي (ت794هـ). (1430هـ). البرهان في علوم القرآن. بيروت: دار الفكر.

ـ سليمان بن أحمد الطبرآني(ت360هـ). (1417هـ). مسند الشاميين. (حمدي عبد المجيد، المحقق) بيروت: دار الفكر.

ـ شهاب الدين محمود الالوسي(ت1270هـ). (1420هـ). روح المعاني في تفسير القرآن العظيم. بيروت: دار احياء التراث العربي.

ـ عبد الحمن جلال الدين السيوطي(ت911هـ). (1380هـ). الاتقان في علوم القرآن. ايران: مطبعة النور.

ـ عبد الرحمن جلال الدين السيوطي. (1432هـ). المزهر في علوم اللغة وانواعها. بيروت: المكتبة العصرية.

ـ عبد القاهر عبد الرحمن الجرجاني(ت471هـ). (1430هـ). اسرار البلاغة. (هـ .رتير، المحقق) بيروت: دار احياء التراث العربي.

ـ عبد القاهر عبد الرحمن الجرجاني. (بلا). دلائل الإعجاز. القاهرة: الفتوح الأدبي.

ـ عماد الدين اسماعيل بن كثير(774هـ). (بلا). تفسير القرآن العظيم. بيروت: دار احياء التراث.

ـ فخر الدين محمد الفخر الرازي(ت666هـ). (2009م). التفسير الكبير. بيروت: دار الكتب العلمية.

ـ محمد أحمد أبو الفرج. (1966م). المعاجم اللغوية في ضوء الدراسات اللغوية الحديثة. مصر: دار النهضة العربية.

ـ محمد باقر المجلسي(ت1111هـ). (1429هـ). بحار الانوار. بيروت: مؤسسة الاعلمي.

ـ محمد بن الحسن الطوسي(ت460هـ). (1413هـ). التبيان في تفسير القرآن. قم: مؤسسة النشر الاسلامي.

ـ محمد بن الحسن الطوسي. (1429هـ). الاستبصار فيما اختلف من الاخبار. بيروت: الامير.

ـ محمد بن الحسن الطوسي. (1429هـ). تهذيب الاحكام. بيروت: الاميرة.

ـ محمد بن الحسن العامل(ت1104هـ)ي. (1391هـ). وسائل الشيعة إلى تحصيل مسائل الشريعة. (محمد الرازي، المحرر) بيروت: إحياء التراث العربي.

ـ محمد بن الحسين الشرف الرضي(ت481هـ). (1431هـ). نهج البلاغة. (هاشم الميلاني، المحقق) النجف الاشرف: العتبة العلوية المقدسة.

ـ محمد بن الحسين الصدوق(371هـ). (1404هـ). علل الشرائع. بيروت: مؤسسة الاعلمي.

ـ محمد بن الحسين الصدوق. (1404هـ). عيون أخبار الرضا. بيروت: مؤسسة الاعلمي.

ـ محمد بن الحسين الصدوق. (1429هـ). الخصال. قم: مؤسسة النشر الاسلامي.

ـ محمد بن النعمان المفيد(ت413هـ). (1429هـ). الارشاد. بيروت: مؤسسة التاريخ العربي.

ـ محمد بن جمال الدين العاملي(ت786هـ). (1406هـ). الدرّة الباهرة من الأصداف الطاهرة. (داود صابري، المحقق) مشهد: استانة الروضة المقدسة.

ـ محمد بن محمد الغزالي(ت505هـ). (1419هـ).إ حياء علوم الدين. حلب: دار الوعي.

ـ محمد بن مسعود العياشي(ت320هـ). (1411هـ). تفسير العياشي. بيروت: مؤسسة الاعلمي.

ـ محمد بن يعقوب الكليني(ت329هـ). (1430هـ). الكافي. قم: دار الحديث.

ـ محمد صالح المازندراني(ت1081هـ). (1429هـ). شرح أصول الكافي. بيروت: مؤسسة التاريخ العربي, ودار احياء التراث العربي..

ـ مسلم بن الحجاج النيسابوري(ت261هـ). (1428هـ). صحيح مسلم. (خليل مأمون شيحا، المحقق) بيروت: دار المعرفة.

ثانياً: المراجع

ـ ابراهيم حسين سيد قطب. (1425هـ). التصوير الفني في القرآن. القاهرة: دار الشروق.

ـ ابراهيم محمد الجرمي. (1422هـ). معجم علوم القرآن. دمشق: دار القلم.

ـ ابو القاسم الخوئي. (1410هـ). البيان في تفسير القرآن. النجف الاشرف: النعمان المركزية.

ـ ابو القاسم الخوئي. (بلا تاريخ). معجم رجال الحديث. مؤسسة الامام الخوئي.

ـ جعفر السبحاني. (1420هـ). الامثال في القرآن. قم: مؤسسة الامام الصادق(ع).

ـ جواد علي كسّار. (2010م). فهم القرآن دراسة على ضوء المدرسة العرفانية. بيروت: مركز الحضارة لتنمية الفكر الاسلامي.

ـ رضا الغرابي. (1444هـ). مدخل إلى النظام المعرفي لآلية فهم القرآن. قم: دار الفراقد.

ـ رضا الغرابي. (1444هـ). مدخل إلى النظام المعرفي لآلية فهم القرآن . قم: دار الفراقد.

ـ روح الله الخميني. (1423هـ). الاربعون حديثاً. (محمد الغراوي، المترجم) ايران: مؤسسة دار الكتاب الاسلامي.

ـ شايد حسيب. (1982م). اسلوب القصة في القرآن. اسلام آباد: الجامعة القومية للغات .

ـ طلال الحسن. (1444هـ). منطق فهم القرآن الأسس المنهجية للنفسير والتأيل. قم: دار الفراقد.

ـ عبد الرزاق بن فرج الصاعدي. (1418هـ). أصول علم العربية. المدينة النورة: جامعة المدينة المنورة.

ـ عبد الكريم الخطيب. (1395هـ). القصص القرآنية في منطوقها ومفهومها. بيروت: دار المعرفة.

ـ علي الشاهرودي. (1419هـ). دراسات في اصول الفقه . قم: مركز الغدير للدراسات الاسلامية.

ـ علي الشاهرودي. (1419هـ). دراسات في علم الاصول. قم: مركز الغدير للدراسات الاسلامية.

ـ عمار غالي الصيمري. (1444هـ). الدلالة القرآنية في فكر كمال الحيدري. ايران: دار الفراقد.

ـ عمر محمد باحاذق. (1414هـ). أسلوب القرآن بين الهداية والاعجاز والبيان. بيروت: دار المأمون للتراث.

ـ كمال الحيدري. (1444هـ). بحوث في علم الأصول. قم: دار الفراقد.

ـ محمد اسحاق الفياض. (1428هـ). محاضرات في اصول الفقه . قم: مؤسسة إحياء آثار الإمام الخوئي.

ـ محمد باقر الحكيم. (1419هـ). علوم القرآن. قم: مطبعة باقري.

ـ محمد باقر الصدر. (1424هـ). المدرسة القرآنية. (لجنة التحقيق في مؤتمر العالمي للإمام الشهيد الصدر، المحرر) إيران: مطبعة شريعة.

ـ محمد باقر سعيدي روشن. (1438هـ). منطق الخطاب القرآني. (رضا شمس الدين، المترجم) بيروت: مركز الحضارة لتنمية الفكر الأسلامي.

ـ محمد جعفر المروج. (13هـ78). نتائج الافكار في الاصول. قم: مؤسسة آل المرتضى.

ـ محمد حسين الصغير. (1981هـ). الصورة الفنية في المثل القرآني. العراق: دار الرشيد.

ـ محمد حسين الطباطبائي. (1393هـ). القرآن في الاسلام. (أحمد حسين، المترجم) بيروت: دار الزهراء(ع).

ـ محمد حسين الطباطبائي. (1427هـ). الميزان في تفسير القرآن. (أياد باقر سلمان، المحقق) بيروت: دار أحياء التراث العربي.

ـ محمد حمزة . (2007م). إسلام المجددين ضمن سلسلة"الإسلام واحدا ومتعددا". بيروت: دار الطليعة.

ـ محمد رضا المظفر. (1424هـ). اصول الفقه. (عباس الزارعي، المحقق) قم: مكتب الاعلام الاسلامي.

ـ محمد صادق الصدر. (1432هـ). ما وراء الفقه. بيروت: دار ومكتبة البصائر.

ـ محمد علي رضائي الأصفهاني . (2008م). مناهج التفسير واتجاهاته. (قاسم البيضائي ، المترجم) بيروت: مكتبة مؤمن قريش.

ـ محمد علي صنقور. (1428هـ). المعجم الاصولي. بيروت: مطبعة استارة.

ـ محمد عمارة . (د.ت). خطر النزعة التاريخية على ثوابت الإسلام. القاهرة: مكتبة وهبة.

ـ محمد مهدي شمس الدين. (1432هـ). السنن التاريخي في القرآن. بيروت: دار إحياء التراث العربي.

ـ محمد هادي معرفة. (1429هـ). التفسير والمفسرون بثوب قشب. إيران: مؤسسة القدس الثقافية.

ـ محمد هادي معرفة. (1429هـ). التمهيد في علوم القرآن. قم: مسسة التمهيد.

ـ محمود الهاشمي. (1417هـ). بحوث في علم الاصول (المجلد 4). قم: مركز الدراسات الاسلامية.

ـ محمود بن شريف. (بلا). القصة في القرآن. بيروت: دار الهلال.

ـ ناصر مكارم الشيرازي. (1428هـ). الامثل في تفسير كتاب الله المنزل. بيروت: الاعلمي للمطبوعات.

ـ ناصر مكارم الشيرازي. (1432هـ). طريق الوصول الى مهمات علم الاصول. (محمد حسين ساعي، المحقق) قم: دار النشر الامام علي بن طالب(ع).

ثالثاُ: المجلات

ـ جاسم محمد الغرابي. (الاول كانون الثاني, 1437هـ). توظيف الامام علي بن الحسين للقصص القرآنية. المصباح، العدد24: 135.

Sources and References

First: Sources

-Ibn al-Qayyim al-Jawzi (d. 751 AH). (1981 AD). Proverbs in the Holy Quran. (Saeed Muhammad Nimr, Editor ) Beirut: Dar al-Ma'rifah.

-Ibn Jarir al-Tabari (d. 310 AH). (2005 AD). Jami' al-Bayan 'an Ta'wil Ayat al-Qur'an. Beirut: Dar al-Fikr.

-Abu al-Qasim al-Husayn ibn Muhammad al-Raghib al-Isfahani (d. 502 AH). (1324 AH). Al-Mufradat fi Gharib al-Qur'an. Egypt: al-Ma'miniyah Press.

-Abu Bakr ibn al-Tayyib al-Baqillani (d. 403 AH). (Without). The Miracle of the Quran. (Ahmad Saqr, Editor Egypt: Dar al-Ma'arif

-.Abu Hamid Muhammad ibn Muhammad al-Ghazali (d. 505 AH). (1419 AH). Ihya' 'Ulum al-Din. Aleppo: Dar al-Wa'i.

-Ahmad ibn Hanbal (d. 241 AH). (1429 AH). Musnad Ahmad. (Shuaib al-Arna'ut and others, Editor tor) Beirut: Al-Risaly Foundation.

-Ahmad bin Ali al-Tabarsi (d. 588 AH). (Without). Al-Ihtijaj. Beirut: Al-Nu'man Foundation.

-Badr al-Din Muhammad al-Zarkashi (d. 794 AH). (1430 AH). Al-Burhan fi Ulum al-Quran. Beirut: Dar al-Fikr.

-Sulayman bin Ahmad al-Tabarani (d. 360 AH). (1417 AH). Musnad al-Shamiyyin. (Hamdi Abdul Majeed, Editor ) Beirut: Dar al-Fikr.

-Shihab al-Din Mahmoud al-Alusi (d. 1270 AH). (1420 AH). Ruh al-Ma'ani fi Tafsir al-Quran al-Azim. Beirut: Dar Ihya' al-Turath al-Arabi.

-Abdul Rahman Jalal al-Din al-Suyuti (d. 911 AH). (1380 AH). Al-Itqan fi Ulum al-Quran. Iran: Al-Nour Press.

-Abdul Rahman Jalal al-Din al-Suyuti. (1432 AH). Al-Muzhir fi Ulum al-Lughah wa Anwa'uhu. Beirut: Al-Maktaba al-Asriya.

-Abdul Qaher Abdul Rahman al-Jurjani (d. 471 AH). (1430 AH). Secrets of Eloquence. (H. Rter, Editor ) Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi.

-Abdul Qaher Abdul Rahman al-Jurjani. (none). Evidence of Miracles. Cairo: Al-Futooh al-Adabi.

-Imad al-Din Ismail bin Katheer (774 AH). (none). Interpretation of the Great Qur’an. Beirut: Dar Ihya al-Turath.

-Fakhr al-Din Muhammad al-Fakhr al-Razi (d. 666 AH). (2009 AD). Al-Tafsir al-Kabir. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyyah.

-Muhammad Ahmad Abu al-Faraj. (1966 AD). Linguistic dictionaries in the light of modern linguistic studies. Egypt: Dar al-Nahda al-Arabiyyah.

-Muhammad Baqir al-Majlisi (d. 1111 AH). (1429 AH). Bihar al-Anwar. Beirut: Al-A'lami Foundation.

-Muhammad ibn al-Hasan al-Tusi (d. 460 AH). (1413 AH). Al-Tibyan fi Tafsir al-Quran. Qom: Islamic Publishing Foundation.

-Muhammad ibn al-Hasan al-Tusi (1429 AH). Al-Istibsar fima Ikhtilaf min al-Akhbar. Beirut: Al-Amir.

-Muhammad ibn al-Hasan al-Tusi (1429 AH). Tahdhib al-Ahkam. Beirut: Al-Amirah.

-Muhammad ibn al-Hasan al-Amil (d. 1104 AH) y. (1391 AH). Wasa'il al-Shi'a ila Tahsil Masa'il al-Shari'a. (Muhammad al-Razi, editor) Beirut: Ihya' al-Turath al-Arabi.

-Muhammad ibn al-Husayn al-Sharaf al-Radi (d. 481 AH). (1431 AH). Nahj al-Balagha. (Hashim al-Milani, Editor) Najaf al-Ashraf: Al-'Ataba al-'Alawiya al-Muqaddasa.

-Muhammad ibn al-Husayn al-Saduq (371 AH). (1404 AH). Reasons for the Laws. Beirut: Al-A'lami Foundation.

-Muhammad ibn al-Husayn al-Saduq. (1404 AH). Uyun Akhbar al-Rida. Beirut: Al-A'lami Foundation.

-Muhammad ibn al-Husayn al-Saduq. (1429 AH). Al-Khisal. Qom: Islamic Publishing Foundation.

-Muhammad ibn al-Nu'man al-Mufid (d. 413 AH). (1429 AH). Al-Irshad. Beirut: Arab History Foundation.

-Muhammad ibn Jamal al-Din al-'Amili (d. 786 AH). (1406 AH). The Radiant Pearl from the Pure Shells. (Dawud Saberi, Editor) Mashhad: Astana, the Holy Shrine.

-Muhammad ibn Muhammad al-Ghazali (d. 505 AH). (1419 AH). Ihya' Ulum al-Din. Aleppo: Dar al-Wa'i.

-Muhammad ibn Mas'ud al-'Ayyashi (d. 320 AH). (1411 AH). Tafsir al-'Ayyashi. Beirut: Al-A'lami Foundation.

-Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni (d. 329 AH). (1430 AH). Al-Kafi. Qom: Dar al-Hadith.

-Muhammad Salih al-Mazandarani (d. 1081 AH). (1429 AH). Explanation of the Principles of al-Kafi. Beirut: Arab History Foundation, and Dar Ihya al-Turath al-Arabi.

-Muslim ibn al-Hajjaj al-Naysaburi (d. 261 AH). (1428 AH). Sahih Muslim. (Khalil Mamoun Shiha, Editor ) Beirut: Dar al-Ma'rifah.

Second: References

-Ibrahim Hussein Sayyid Qutb. (1425 AH). Artistic Imagery in the Qur’an. Cairo: Dar Al-Shorouk.

-Ibrahim Muhammad Al-Jarmi. (1422 AH). Dictionary of Qur’anic Sciences. Damascus: Dar Al-Qalam.

-Abu Al-Qasim Al-Khoei. (1410 AH). Al-Bayan in the Interpretation of the Qur’an. Najaf Al-Ashraf: Al-Nu’man Central.

-Abu Al-Qasim Al-Khoei. (undated). Dictionary of Hadith Men. Imam Al-Khoei Foundation.

-Jaafar Al-Subhani. (1420 AH). Proverbs in the Qur’an. Qom: Imam Al-Sadiq Foundation (AS).

-Jawad Ali Kassar. (2010 AD). Understanding the Qur’an, a Study in Light of the Gnostic School. Beirut: Center of Civilization for the Development of Islamic Thought.

-Reda Al-Gharabi. (1444 AH). Introduction to the Cognitive System for the Mechanism of Understanding the Qur’an. Qom: Dar Al-Faraqed.

-Reda Al-Gharabi. (1444 AH). Introduction to the cognitive system of the mechanism of understanding the Quran. Qom: Dar Al-Faraqed.

-Ruhollah Khomeini. (1423 AH). The Forty Hadiths. (Mohammad Al-Gharawi, translator) Iran: Dar Al-Kitab Al-Islami Foundation.

-Shaid Hasib. (1982 AD). The style of story in the Quran. Islamabad: National University of Languages.

-Talal Al-Hassan. (1444 AH). The logic of understanding the Quran, the methodological foundations of interpretation and interpretation. Qom: Dar Al-Faraqed.

-Abdul Razzaq bin Faraj Al-Sa'idi. (1418 AH). The origins of Arabic science. Al-Madinah Al-Munawwarah: University of Al-Madinah Al-Munawwarah.

-Abdul Karim Al-Khatib. (1395 AH). Quranic stories in their wording and concept. Beirut: Dar Al-Ma'rifah.

-Ali Al-Shahroudi. (1419 AH). Studies in the principles of jurisprudence. Qom: Al-Ghadeer Center for Islamic Studies.

-Ali Shahroudi. (1419 AH). Studies in Usul al-Fiqh. Qom: Al-Ghadeer Center for Islamic Studies.

-Ammar Ghali Al-Saymari. (1444 AH). The Quranic Significance in Kamal Al-Haydari's Thought. Iran: Dar Al-Faraqed.

-Omar Muhammad Bahadhaq. (1414 AH). The Style of the Quran between Guidance, Miracle and Explanation. Beirut: Dar Al-Ma'mun for Heritage.

-Kamal Al-Haydari. (1444 AH). Research in Usul al-Fiqh. Qom: Dar Al-Faraqed.

-Muhammad Ishaq Al-Fayyad. (1428 AH). Lectures in Usul al-Fiqh. Qom: Imam Al-Khoei Revival Foundation.

-Muhammad Baqir Al-Hakim. (1419 AH). Quranic Sciences. Qom: Baqeri Press.

-Muhammad Baqir Al-Sadr. (1424 AH). The Quranic School. (Investigation Committee of the World Conference of Imam al-Sadr, Editor) Iran: Sharia Press.

-Muhammad Baqir Saeedi Roshan. (1438 AH). The Logic of the Qur’anic Discourse. (Rida Shams al-Din, Translator) Beirut: Center of Civilization for the Development of Islamic Thought

-.Muhammad Jaafar al-Murooj. (1378 AH). Results of Ideas in the Principles. Qom: Al-Murtada Foundation.

-Muhammad Hussein al-Saghir. (1981 AH). The Artistic Image in the Qur’anic Parable. Iraq: Dar al-Rashid.

-Muhammad Hussein al-Tabataba’i. (1393 AH). The Qur’an in Islam. (Ahmad Hussein, Translator) Beirut: Dar al-Zahra’ (PBUH).

-Muhammad Hussein al-Tabataba’i. (1427 AH). Al-Mizan in the Interpretation of the Qur’an. (Ayad Baqir Salman, Editor ) Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi.

-Muhammad Hamza. (2007 AD). Islam of the reformers within the series "Islam is One and Multiple". Beirut: Dar Al-Tali'ah.

-Muhammad Rida Al-Muzaffar. (1424 AH). Principles of Jurisprudence. (Abbas Al-Zari'i, Editor ) Qom: Office of Islamic Information.

-Muhammad Sadiq Al-Sadr. (1432 AH). Beyond Jurisprudence. Beirut: Dar and Library of Al-Basa'ir.

-Muhammad Ali Rida'i Al-Isfahani. (2008 AD). Methods of Interpretation and its Trends. (Qasim Al-Bayda'i, Translator) Beirut: Library of Mu'min Quraish.

-Muhammad Ali Sunqur. (1428 AH). The Fundamental Dictionary. Beirut: Istara Press.

-Muhammad Amara. (n.d.). The Danger of Historical Tendency on the Constants of Islam. Cairo: Wahba Library.

-Muhammad Mahdi Shams Al-Din. (1432 AH). Historical Sunan in the Qur'an. Beirut: Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi.

-Mohammad Hadi Ma'rifah. (1429 AH). Interpretation and Interpreters in a Qashb Dress. Iran: Al-Quds Cultural Foundation.

-Mohammad Hadi Ma'rifah. (1429 AH). Introduction to the Sciences of the Qur'an. Qom: Al-Tamhid Foundation.

-Mahmoud Al-Hashemi. (1417 AH). Research in the Science of Usul (Volume 4). Qom: Center for Islamic Studies.

-Mahmoud bin Sharif. (No). The Story in the Qur'an. Beirut: Dar Al-Hilal.

-Nasser Makarem Shirazi. (1428 AH). The Ideal in Interpreting the Revealed Book of Allah. Beirut: Al-A'lami for Publications.

-Nasser Makarem Shirazi. (1432 AH). The Path to the Important Science of Usul. (Mohammad Hussein Sa'i, Editor ) Qom: Imam Ali bin Talib (AS) Publishing House.

Third: Magazines

-Jassim Muhammad Al-Gharabi. (January 1, 1437 AH). Imam Ali bin Al-Hussein’s use of Quranic stories. Al-Misbah, Issue 24: 135.