Reference: its Patterns and Connotations in the Holy Verses of the Hypocrites
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Hypocrisy considered as one of the most dangerous social phenomena that the Holy Qur’an addressed with a precise rhetorical style. Due to the importance of this phenomenon and its danger to society, there was great emphasis on the verses that discussed the traits and actions of the hypocrites. Studies analyzed these verses and they varied, including textual studies that used reference (al-iḥālah) as a linguistic tool that connects texts to one another, which helps in understanding the intended meanings. This study aims to analyze reference in the verses of hypocrisy in the Holy Qur’an from a textual linguistic perspective, in order to uncover the methods of connection between sentences and verses, and the extent of their effect in conveying the meaning.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
References
المصادر
ـ القرآن الكريم.
ـ الإحالة في نحو النّص: د. أحمد عفيفي، كلية دار العلوم، جامعة القاهرة، (د. ط)، (د. ت).
ـ البيان في روائع القرآن، دراسة لغوية أسلوبية للنّص القرآني، د. تمام حسان، عالم الكتب، مصر-القاهرة، ط2، 2000م.
ـ تاج العروس، محب الدين أبو الفيض محمد بن مرتضى الزبيدي(1205ه)، تحقيق: عبد الكريم الغرباوي، مطبعة الكويت، (د. ت).
ـ التحرير والتنوير، سماحة الاستاذ الإمام الشيخ محمد الطاهر ابن عاشور، الدار التونسية للنشر، تونس، (د. ط) 1984م.
ـ تحليل الخطاب، ج، ب، براون، ج، بول، ترجمة وتعليق: محمد لطفي الزليطني، ومنير الريكي، منشورات جامعة الملك سعود، الرياض، 1997م.
ـ التعريفات: الشريف الجرجاني: أبو الحسن علي بن محمد بن علي الجرجاني (816ه)، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد، 1986م.
ـ التفسير الكبير ومفاتيح الغيب، المعروف بـ(تفسير الرازي)، أبو عبد الله محمد بن عمر بن الحسن بن الحسين التميمي الرازي، الملقب بـ(فخر الدين الرازي) (ت606ه)، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط3، 1420ه.
ـ الجامع لأحكام القرآن، المسمى بـ(تفسير القرطبي)، أبو عبد الله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري الخزرجي شمس الدين القرطبي (ت671ه) تحقيق: أحمد البردوني، وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية، القاهرة، ط2، 1384ه-1964م.
ـ الدر المصون في علوم الكتاب المكنون، أبو العباس شهاب الدين السمين الحلبي (756هـ)، تحقيق: أحمد الخراط، دار القلم، دمشق، (د. ط)، (د. ت).
ـ دلائل الإعجاز في علم المعاني، أبو بكر عبد القاهر الجرجاني (471هـ)، تحقيق: محمود محمد شاكر، مطبعة المدني القاهرة، ط3، 1992م.
ـ سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد، الإمام محمد بن يوسف الصالحي الشامي، تحقيق وتعليق: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود، والشيخ علي محمد معوض، دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان، ط1، 1414ه- 1993م.
ـ شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، بهاء الدين عبدالله بن عقيل العقيلي، تحقيق: محمد محي الدين عبدالحميد، منشورات ذوي القربى، ط1، (د. ت).
ـ علم اللغة النّصي بين النظرية والتطبيق، د. صبحي إبراهيم الفقيّ، دار قباء، القاهرة، ط1، 1421ه- 2000م.
ـ علم المعاني ودلالات الأمر في القرآن الكريم دراسة بلاغية، د. مختار عطية، دار الوفاء، الإسكندرية، (د. ط)، 2004م.
ـ علم لغة النص، المفاهيم والاتجاهات، سعيد حسن بحيري، الشركة المصرية العالمية للنشر، لونجمان، ط1، 1997م.
ـ الكتاب: أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر سيبويه، تحقيق: عبدالسلام محمد هارون، مكتبة الخانجي للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، ط3، 1408ه-1988م.
ـ لسان العرب، محمد بن مكرم بن علي، أبو الفضل جمال الدين بن منظور الأنصاري الرويفعي الافريقي (711ه)، دار صادر-بيروت، ط3، 1414ه.
ـ لسانيات النّص مدخل إلى انسجام الخطاب، محمد خطابي، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء- المغرب، ط2، 2006م.
ـ اللغة العربية معناها ومبناها، د. تمام حسان، عالم الكتب، القاهرة- مصر، ط4، 1425ه-2004م.
ـ المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز، أبو محمد عبدالحق بن عطية الأندلسي الغرناطي (ت542هــ) تحقيق: عبد السلام عبد الشافي محمد، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1422ه- 1993م.
ـ مدخل إلى علم لغة النّص ومجالات تطبيقه، محمد الأخضر الصبيحي، الدار العربية للعلوم ناشرون، منشورات الاختلاف، الجزائر، ط1، 2008م.
ـ معاني القرآن وإعرابه، أبو إسحاق إبراهيم الزجاج (311هـ)، تحقيق: عبد الجليل شلبي، عالم الكتب، بيروت، ط1، 1988م.
ـ معاني النحو، د. فاضل صالح السامرائي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، عمان– الأردن، ط1، 1420 هـ –2000م.
ـ معجم مقاييس اللغة، أحمد بن فارس بن زكريا القزويني الرازي أبو الحسين (ت395ه)، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، (د. ط)، 1399ه- 1979م.
ـ نحو النص نقد نظرية وبناء أخرى، عمر محمد أبو خرمة، عالم الكتب الحديثة، الأردن، ط1، 2004م.
ـ نسيج النّص (بحث فيما يكون فيه الملفوظ نصًا)، الأزهر الزناد، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، ط1، 1993م.
ـ النّص والخطاب والإجراء، روبرت دي بو جراند، ترجمة: تمام حسان، عالم الكتب، القاهرة، ط1، 2005م.
ـ نظام الارتباط والربط في تركيب الجملة العربية، مصطفى حميدة، الشركة المصرية العالمية للنشر، لونجمان- مصر، ط1، 1997م.
ـ نظرية علم النّص رؤية منهجية في بناء النّص النثري، حسام أحمد فرج، مكتبة الآداب، القاهرة، ط2، 2009م.
مصادر أخرى
ـ الإحالة في ضوء لسانيات النّص وعلم التفسير من خلال تفسير التحرير والتنوير (رسالة ماجستير)، الزهرة التهامي، المركز الجامعي، البويرة معهد الآداب واللغات، 2011ه.
ـ الإحالة النصية وأثرها في تحقيق تماسك النّص القرآني دراسة تطبيقية في بعض الشواهد القرآنية، أ. عبدالحميد بوترعة، بحث منشور، مجلة الأثر، جامعة الوادي، 2012م.
ـ السبك النّصي في القرآن الكريم دراسة تطبيقية في سورة الأنعام، أحمد حسين حيال، (رسالة ماجستير)، الجامعة المستنصرية، كلية الآداب، 2011م.
References
-Al-qurʾan alkarim.
-Al-Ihalah fi Nahw al-Nas (Reference in Text Grammar), Dr. Ahmad Afifi, Faculty of Dar al-Ulum, Cairo University, (No ed.), (No date).
-Al-Bayan fi Rawai al-Qurʾan: A Linguistic and Stylistic Study of the Qurʾanic Text, Dr. Tammam Hassan, Alam al-Kutub, Egypt–Cairo, 2nd ed., 2000.
-Taj al-Arus, Muhibb al-Din Abu al-Fayd Muhammad ibn Murtada al-Zabidi (1205 AH), edited by: Abd al-Karim al-Gharbawi, Kuwait Printing Press, (No date).
-Al-Tahrir wa al-Tanwir, His Eminence the Professor Imam Shaykh Muhammad al-Tahir ibn Ashur, al-Dar al-Tunisiyyah lil-Nashr, Tunisia, (No ed.), 1984.
-Discourse Analysis, G. Brown, G. Yule, translated and annotated by: Muhammad Lutfi al-Zallitni and Munir al-Riki, Publications of King Saud University, Riyadh, 1997.
-Al-Tarifat, al-Sharif al-Jurjani: Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad ibn Ali al-Jurjani (816 AH), Dar al-Shuun al-Thaqafiyyah al-Ammah, Baghdad, 1986.
-Al-Tafsir al-Kabir wa Mafatih al-Ghayb, known as Tafsir al-Razi, Abu Abd Allah Muhammad ibn Umar ibn al-Hasan ibn al-Husayn al-Tamimi al-Razi, titled Fakhr al-Din al-Razi (d. 606 AH), Dar Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut, 3rd ed., 1420 AH.
-Al-Jami li-Ahkam al-Qurʾan, known as Tafsir al-Qurtubi, Abu Abd Allah Muhammad ibn Ahmad ibn Abi Bakr ibn Farh al-Ansari al-Khazraji Shams al-Din al-Qurtubi (d. 671 AH), edited by: Ahmad al-Barduni and Ibrahim Atfish, Dar al-Kutub al-Misriyyah, Cairo, 2nd ed., 1384 AH – 1964 AD.
-Al-Durr al-Masun fi Ulum al-Kitab al-Maknun, Abu al-Abbas Shihab al-Din al-Samin al-Halabi (756 AH), edited by: Ahmad al-Kharrat, Dar al-Qalam, Damascus, (No ed.), (No date).
-Dalail al-Ijaz fi Ilm al-Maani, Abu Bakr Abd al-Qahir al-Jurjani (471 AH), edited by: Mahmud Muhammad Shakir, al-Madani Printing Press, Cairo, 3rd ed., 1992.
-Subl al-Huda wa al-Rashad fi Sirat Khayr al-Ibad, Imam Muhammad ibn Yusuf al-Salihi al-Shami, edited and annotated by: Shaykh Adil Ahmad Abd al-Mawjud and Shaykh Ali Muhammad Muawwad, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut–Lebanon, 1st ed., 1414 AH – 1993 AD.
-Sharh Ibn Aqil ala Alfiyyat Ibn Malik, Baha al-Din Abd Allah ibn Aqil al-Uqayli, edited by: Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Dhawi al-Qurba Publications, 1st ed., (No date).
-Ilm al-Lughah al-Nasiyy bayna al-Nazariyyah wa al-Tatbiq, Dr. Subhi Ibrahim al-Faqi, Dar Qiba, Cairo, 1st ed., 1421 AH – 2000 AD.
-Ilm al-Maani wa Dalalat al-Amr fi al-Qurʾan al-Karim: A Rhetorical Study, Dr. Mukhtar Atiyyah, Dar al-Wafa, Alexandria, (No ed.), 2004.
-Ilm Lughah al-Nas: al-Mafahim wa al-Ittijahat, Said Hasan Bahiri, al-Sharikah al-Misriyyah al-Alamiyyah lil-Nashr– Longman, 1st ed., 1997.
-Al-Kitab, Abu Bishr Amr ibn Uthman ibn Qanbar Sibawayh, edited by: Abd al-Salam Muhammad Harun, Maktabat al-Khanaji li al-Tibaah wa al-Nashr wa al-Tawzi, Cairo, 3rd ed., 1408 AH – 1988 AD.
-Lisan al-Arab, Muhammad ibn Mukarram ibn Ali Abu al-Fadl Jamal al-Din ibn Manzur al-Ansari al-Ruwayfiʿi al-Ifriqi (711 AH), Dar Sadir – Beirut, 3rd ed., 1414 AH.
-Lisaniyyat al-Nas: Madkhal ila Insijam al-Khitab, Muhammad Khattabi, al-Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Casablanca – Morocco, 2nd ed., 2006.
-Al-Lughah al-Arabiyyah Manaha wa Mabnaha, Dr. Tammam Hassan, Alam al-Kutub, Cairo – Egypt, 4th ed., 1425 AH – 2004 AD.
-Al-Muharrar al-Wajiz fi Tafsir al-Kitab al-Aziz, Abu Muhammad Abd al-Haqq ibn Atiyyah al-Andalusi al-Gharnati (d. 542 AH), edited by: Abd al-Salam Abd al-Shafi Muhammad, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, 1st ed., 1422 AH – 1993 AD.
-Madkhal ila Ilm Lughah al-Nas wa Majalat Tatbiqihi, Muhammad al-Akhdar al-Subayhi, al-Dar al-Arabiyyah lil-ʿUlum Nashirun, Mansurat al-Ikhtilaf, Algeria, 1st ed., 2008.
-Maani al-Qurʾan wa Irabuhu, Abu Ishaq Ibrahim al-Zajjaj (311 AH), edited by: Abd al-Jalil Shalabi, Alam al-Kutub, Beirut, 1st ed., 1988.
-Maani al-Nahw, Dr. Fadil Salih al-Samarai, Dar al-Fikr li al-Tibaah wa al-Nashr wa al-Tawzi, Amman – Jordan, 1st ed., 1420 AH – 2000 AD.
-Mujam Maqayis al-Lughah, Ahmad ibn Faris ibn Zakariyya al-Qazwini al-Razi Abu al-Husayn (d. 395 AH), edited by: Abd al-Salam Muhammad Harun, Dar al-Fikr li al-Tibaah wa al-Nashr wa al-Tawzi, (No ed.), 1399 AH – 1979 AD.
-Nahw al-Nas: Naqd Nazariyyah wa Bina Ukhra, Umar Muhammad Abu Khurmah, Alam al-Kutub al-Hadithah, Jordan, 1st ed., 2004.
-Nasij al-Nas (A Study on What Constitutes an Utterance as a Text), al-Azhar al-Zanad, al-Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Casablanca, 1st ed., 1993.
-Al-Nas wa al-Khitab wa al-Ijra, Robert de Beaugrande, translated by: Tammam Hassan, Alam al-Kutub, Cairo, 1st ed., 2005.
-Nizam al-Irtibat wa al-Rabt fi Tarkib al-Jumlah al-Arabiyyah, Mustafa Hamidah, al-Sharikah al-Misriyyah al-Alamiyyah lil-Nashr – Longman, Egypt, 1st ed., 1997.
-Nazariyyat Ilm al-Nas: Ruyah Manhajiyyah fi Bina al-Nas al-Nathri, Hussam Ahmad Faraj, Maktabat al-Adab, Cairo, 2nd ed., 2009.
Other References
-Al-Ihalah fi Daw Lisaniyyat al-Nas wa Ilm al-Tafsir min Khilal Tafsir al-Tahrir wa al-Tanwir (Master’s Thesis), al-Zahrah al-Tihami, University Center, Bouira, Institute of Arts and Languages, 2011 AH.
-Al-Ihalah al-Nasiyyah wa Atharuha fi Tahqiq Tamasuk al-Nas al-Qurʾani: An Applied Study in Some Qur’anic Examples, A. Abd al-Hamid Butraah, published research, Al-Athar Journal, University of El Oued, 2012.
-Al-Sabak al-Nasi fi al-Qurʾan al-Karim: An Applied Study in Surat al-Anam, Ahmad Husayn Hayyal, (Master’s Thesis), Al-Mustansiriyyah University, College of Arts, 2011.